城市公交运输合同纠纷 （2014）沈中民三终字第01088号

原告乘坐被告单位运营的公共交通工具，双方形成客运合同关系。被告作为承运人有义务将乘客安全运送至目的地，由于被告单位的司机驾驶车辆采取措施不当，造成原告乘坐车辆受伤，被告应承担相应的赔偿责任。关于原告主张的医疗费的问题，被告对该票据的真实性没有异议，但提出保险公司已经对原告医疗费进行了理赔，在赔偿医疗费时应予以扣除的抗辩，因原告投保的保险为人身保险合同，根据《保险法》第四十六条：“被保险人因第三者的行为而发生死亡、伤残或者疾病等保险事故的，保险人向被保险人或者受益人给付保险金后，不享有向第三者追偿的权利，但被保险人或者受益人仍有权向第三者请求赔偿”的规定，保险人的赔偿不免除被告的赔偿责任。故被告对原告起诉请求赔偿的医疗费，应予以赔偿。关于交通费，原告因就医、出院等所发生的合理、必需的费用，予以支持。关于护理费的请求，原告住院期间二级护理，符合给付护理费的条件，原告请求按居民服务业标准予以计算住院期间的护理费，符合法律规定。关于复印费的请求，该费用的发生系因侵权而支出，故按票据数额予以支持。关于伙食补助费的请求，按照国家机关一般工作人员出差补助标准予以计算，原告请求数额合理，予以支持。关于

原告乘坐被告单位运营的公共交通工具，双方形成客运合同关系。被告作为承运人有义务将乘客安全运送至目的地，由于被告单位的司机驾驶车辆采取措施不当，造成原告乘坐车辆受伤，被告应承担相应的赔偿责任。关于原告主张的医疗费的问题，被告对该票据的真实性没有异议，但提出保险公司已经对原告医疗费进行了理赔，在赔偿医疗费时应予以扣除的抗辩，因原告投保的保险为人身保险合同，根据《保险法》第四十六条：“被保险人因第三者的行为而发生死亡、伤残或者疾病等保险事故的，保险人向被保险人或者受益人给付保险金后，不享有向第三者追偿的权利，但被保险人或者受益人仍有权向第三者请求赔偿”的规定，保险人的赔偿不免除被告的赔偿责任。故被告

沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民三终字第01088号上诉人（原审被告）：沈阳客运集团公司黄河公共汽车分公司，住所地沈阳市皇姑区。负责人：张久旗，系该公司经理。委托代理人：张海亮，男，汉族，住沈阳市皇姑区。被上诉人（原审原告）：岳桂兰，女，汉族，住沈阳市皇姑区。委托代理人：张英宏，男，汉族，系原告的儿子，住沈阳市皇姑区。上诉人沈阳客运集团公司黄河公共汽车分公司（以下简称“黄河分……