民间借贷纠纷 （2019）皖1222民初2010号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 虽原告提交的借据中并未明确载明向赵威借款9000元，但该借据由原告保管并提交，上有被告的签字按印，且金额较小，符合民间借贷的交易习惯，故本院认定原、被告之间的民间借贷关系成立并生效。 结合原告提交的借据可以证明，双方约定逾期还款按借款的30%支付违约金，另原告在庭审过程中自认借款时并未约定利息，本院对此予以认定。 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条之规定，出借人与借款人既约定了逾期利息，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。 故本院认为被告应向原告支付本金和违约金共计11160元（9000元+9000元*24%）。 综上所述，原告的诉讼请求，于法有据，本院对其合理部分予以支持。 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定判决如下：一、被告朱金标自判决生效之日起十日内偿还原告赵威借款借款本金及违约金共计11160元；二、驳回原告赵威的其他诉讼请求。
摘要
赵威与朱金标民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省太和县人民法院民 事 判 决 书(2019)皖1222民初2010号原告：赵威，男，汉族，1995年7月10日生，住安徽省太和县经济开发区。 委托代理人：孟晓敏（系原告妻子），女，汉族，1989年2月4日生，住址。 被告：朱金标，男，汉族，1981年1月5日生，住安徽省太和县。 原告赵威与被告朱金标民间借贷纠纷一案，本院于2019年2月21日立案后，依法适用普通程序，于2019年5月23日公……