合同纠纷 （2016）鄂01民初3454号

原告伊顿电力公司与被告武汉凯迪公司之间签订的《凯迪生物质能发电厂1＊30MW机组工程10KV开关柜采购合同》、《凯迪生物质能发电厂1＊30MV机组工程400V开关柜采购合同》；原告伊顿电力公司与被告武汉凯迪公司、阳光新能源集团之间签订的《逾期付款补偿协议》，均系当事人真实意思表示，以上合同中除了超过法律规定的部分利率条款不予保护，合同部分无效不影响其他部分效力，其他部分依法有效。以上协义对相关各方均具有拘束力，各相对人均应享受和承担合同设定的权利和义务。现原告伊顿电力公司依约向被告武汉凯迪公司提供了《质量保函》，被告武汉凯迪公司在收到该《质量保函》后未在合同约定的期间内偿付到期货款，应依法承担合同给付货款、偿付违约金的民事责任；被告阳光新能源集团依法对被告武汉凯迪公司的本案债务承担连带保证责任。（一）关于本案约定的违约金计算标准是否过高？是否应依法予以调整问题。虽然在本案的采购合同中对迟付货款4周以上违约金以迟付金额的日千分之二为计算标准，超过了法律规定的上限不应予以保护，所以原告伊顿电力公司在向本院提起诉讼时，将违约金的计算标准自动调整为按每笔欠款到期日金额为基数分段计算，按照年利率

原告伊顿电力公司与被告武汉凯迪公司之间签订的《凯迪生物质能发电厂1＊30MW机组工程10KV开关柜采购合同》、《凯迪生物质能发电厂1＊30MV机组工程400V开关柜采购合同》；原告伊顿电力公司与被告武汉凯迪公司、阳光新能源集团之间签订的《逾期付款补偿协议》，均系当事人真实意思表示，以上合同中除了超过法律规定的部分利率条款不予保护，合同部分无效不影响其他部分效力，其他部分依法有效。以上协义对相关各方均具有拘束力，各相对人均应享受和承担合同设定的权利和义务。现原告伊顿电力公司依约向被告武汉凯迪公司提供了《质量保函》，被告武汉凯迪公司在收到该《质量保函》后未在合同约定的期间内偿付到期货款，应依法承担

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂01民初3454号原告：伊顿电力设备有限公司，住所地：江苏省常州市横唐河西路1号。法定代表人：KimLeeLaw，该公司董事长。委托代理人：熊春景，上海市汇盛律师事务所律师。委托代理人：崔静红，上海市汇盛律师事务所律师。被告：武汉凯迪电力工程有限公司，住所地：湖北省武汉市东湖新技术开发区江夏大道特1号凯迪大厦。法定代表人：陈义龙，该公司董事长……