机动车交通事故责任纠纷 （2014）洪民一终字第302号

原告在本案交通事故中受伤导致伤残，有权要求赔偿义务人承担合理的赔偿责任，涉案责任认定书符合事实和法律规定，当事人均无异议，法院予以确认。肇事车辆在被告人保财险南昌市分公司投保了交强险和商业三者险，被告人保财险南昌市分公司应在保额范围内进行赔偿。因本次事故造成的全部损失如下：被告人保财险南昌市分公司已垫付医疗费10000元、被告夏青垫付了原告医疗费71976.97元、误工费24816元（49634元÷12×6个月）、住院伙食补助费2670元（30元／天×89天）、营养费1780元（20元／天×89天）、后续治疗费16000元、护理费9970元（110元／天×90天）、伤残赔偿金43692元（19860元／年×20年×（10％＋1%）］、被抚养人生活费3653元（12776元／年×13年×（10％＋1％）÷5）、原告主张交通费1800元过高，酌定1000元、精神损害抚慰金酌定3300元、自行车损失200元，共计189057.97元，因此，除已经支付的1万元医疗费外，被告人保财险南昌市分公司在交强险和商业三者险内应直接向原告赔付107081元，向被告夏青赔付垫付的医疗费71976.97元。因

原告在本案交通事故中受伤导致伤残，有权要求赔偿义务人承担合理的赔偿责任，涉案责任认定书符合事实和法律规定，当事人均无异议，法院予以确认。肇事车辆在被告人保财险南昌市分公司投保了交强险和商业三者险，被告人保财险南昌市分公司应在保额范围内进行赔偿。因本次事故造成的全部损失如下：被告人保财险南昌市分公司已垫付医疗费10000元、被告夏青垫付了原告医疗费71976.97元、误工费24816元（49634元÷12×6个月）、住院伙食补助费2670元（30元／天×89天）、营养费1780元（20元／天×89天）、后续治疗费16000元、护理费9970元（110元／天×90天）、伤残赔偿金43692元（19

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）洪民一终字第302号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南昌市分公司，住所地：南昌市八一大道。负责人：闵思成，该公司总经理。委托代理人：蒋璐，江西锦成律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：钟玲，女，1969年出生，汉族，住江西省南昌市东湖区。被上诉人（原审被告）：夏青，女，1988年出生，汉族，住江西省上饶市弋阳县。上诉人中国人民财……