机动车交通事故责任纠纷 （2014）汉中民一终字第00613号

公民的生命健康权受法律保护，机动车发生交通事故造成人身伤亡，机动车投保了交通事故责任强制保险的，由保险公司在机动车强制保险限额范围内予以赔偿，不足部分按过错责任在第三者商业责任险内按责任比例分摊。本案所涉肇事车辆豫PZ84**号重型仓栅式货车在中国太平洋财产保险股份有限公司周口中心支公司投保了交强险和第三者商业责任险，故该保险公司应在交强险限额内承担赔偿责任，超出部分按过错责任在第三者商业责任险限额内承担赔偿责任。据此，对原告要求被告赔偿丧葬费、死亡补偿金、被扶养人高业枕、王福清生活费、精神抚慰金、误工费、交通费、住宿费的诉讼请求依法予以支持。原告之夫高长文虽系农村居民户籍，但有证据证明事故发生前已在城镇居住生活一年以上，有房屋租赁协议，司机雇佣合同，证实其以长期从事汽车驾驶业为主要生活来源，对其应按城镇居民计算死亡赔偿金，故对中国太平洋财产保险股份有限公司周口中心支公司认为高长文不属于城镇居民的辩解意见不予采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二

公民的生命健康权受法律保护，机动车发生交通事故造成人身伤亡，机动车投保了交通事故责任强制保险的，由保险公司在机动车强制保险限额范围内予以赔偿，不足部分按过错责任在第三者商业责任险内按责任比例分摊。本案所涉肇事车辆豫PZ84**号重型仓栅式货车在中国太平洋财产保险股份有限公司周口中心支公司投保了交强险和第三者商业责任险，故该保险公司应在交强险限额内承担赔偿责任，超出部分按过错责任在第三者商业责任险限额内承担赔偿责任。据此，对原告要求被告赔偿丧葬费、死亡补偿金、被扶养人高业枕、王福清生活费、精神抚慰金、误工费、交通费、住宿费的诉讼请求依法予以支持。原告之夫高长文虽系农村居民户籍，但有证据证明事故发

陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）汉中民一终字第00613号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司周口中心支公司。地址：河南省周口市川汇区黄河路中段联通大厦5楼。负责人范学良，系该公司总经理。被上诉人（原审原告）王小芬，女，汉族。系高长文之妻。委托代理人黎蕃，宁强县汉源法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）曹明，男，汉族。系豫PZ84**号货车驾驶员、车主。被上诉……