机动车交通事故责任纠纷 （2015）锦民终字第00240号
裁判要旨
被上诉人宋大伟驾驶的辽G591**号小型轿车在上诉人中国人民财产保险股份有限公司北镇支公司处投保了交强险和三者商业险的事实客观存在，双方当事人均予以认可。原审判决在查明事实的基础上，判决上诉人中国人民财产保险股份有限公司北镇支公司在交强险和三者商业险赔偿金范围内承担被上诉人张英的经济损失是正确的。关于上诉人中国人民财产保险股份有限公司北镇支公司提出的其不应在三者商业险中赔偿被上诉人张英经济损失的上诉理由，经查，辽G591**号小型轿车发生交通事故时在三者商业险的保险期间的事实客观存在，虽然被上诉人宋大伟驾驶的辽G591**号小型轿车的所有人是北镇市鲍家聚福瑞房地产开发有限公司，该车由被上诉人北镇市自来水公司借用，事故发生在被上诉人北镇市自来水公司借用期间，但该车的三者商业险不因车辆使用人的变更而减免保险人的保险责任，三者险是对车辆的保险，并非是针对特定人或单位的保险，原审依据双方签订的三者险保险合同、交通事故责任认定，判决上诉人中国人民财产保险股份有限公司北镇支公司在三者商业险保险金的限额范围内，赔偿被上诉人张英的经济损失并无不当，故上诉人中国人民财产保险股份有限公司北镇支公司的该上诉
摘要
被上诉人宋大伟驾驶的辽G591**号小型轿车在上诉人中国人民财产保险股份有限公司北镇支公司处投保了交强险和三者商业险的事实客观存在，双方当事人均予以认可。原审判决在查明事实的基础上，判决上诉人中国人民财产保险股份有限公司北镇支公司在交强险和三者商业险赔偿金范围内承担被上诉人张英的经济损失是正确的。关于上诉人中国人民财产保险股份有限公司北镇支公司提出的其不应在三者商业险中赔偿被上诉人张英经济损失的上诉理由，经查，辽G591**号小型轿车发生交通事故时在三者商业险的保险期间的事实客观存在，虽然被上诉人宋大伟驾驶的辽G591**号小型轿车的所有人是北镇市鲍家聚福瑞房地产开发有限公司，该车由被上诉人北
正文（节选）
辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锦民终字第00240号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司北镇支公司，住所地辽宁省北镇市广宁镇南环东路40号，邮寄地址：锦州市古塔区西街里一号，收件人：中国人民财产保险股份有限公司锦州分公司。负责人胡彦明，该公司经理委托代理人孟庆男，辽宁吉伟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张英，女，1953年1月8日出生，汉族，职员，住辽宁省北镇……