人身保险合同纠纷 （2015）焦民二金终字第00171号

原告在被告实验小学课间休息时受伤，系被告张某乙侵权行为所致，因原告及被告均系限制民事行为能力人，不能完全预料他们的行为所产生的后果，被告实验小学对在校学生负有监管职责，应负主要责任。被告实验小学在被告中华财险投保了校方责任保险，原告受伤在保险期间内，因此被告中华财险应对原告的损失在保险范围内承担赔偿责任，被告中华财险以合同中的免责条款规定拒绝赔偿，不能成立。本院确定实验小学承担95%的赔偿责任即中华财险承担95%的责任。被告张某乙承担5%赔偿责任。原告除精神抚慰金外的损失为：医疗费432.8元，护理费557.97元、交通费45元，伤残赔偿金48782.9元，鉴定费700元，共计50518.67元。被告中华财险承担47992.74元。下余2525.93元由被告张某丙、崔某赔偿。原告主张的精神抚慰金本院酌定为500元由被告张某丙、崔某赔偿，合计3025.93元。原告要求赔偿后续治疗费20000元不符合法律规定，本院不予支持。原审法院判决，一、被告中华财险在判决生效后十日内赔偿原告张某甲47992.74元。二、被告张某丙、崔某在判决生效后十日内赔偿原告张某甲3025.93元。上诉人中华财险提

原告在被告实验小学课间休息时受伤，系被告张某乙侵权行为所致，因原告及被告均系限制民事行为能力人，不能完全预料他们的行为所产生的后果，被告实验小学对在校学生负有监管职责，应负主要责任。被告实验小学在被告中华财险投保了校方责任保险，原告受伤在保险期间内，因此被告中华财险应对原告的损失在保险范围内承担赔偿责任，被告中华财险以合同中的免责条款规定拒绝赔偿，不能成立。本院确定实验小学承担95%的赔偿责任即中华财险承担95%的责任。被告张某乙承担5%赔偿责任。原告除精神抚慰金外的损失为：医疗费432.8元，护理费557.97元、交通费45元，伤残赔偿金48782.9元，鉴定费700元，共计50518.67

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）焦民二金终字第00171号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司焦作中心支公司。住所地：焦作市。诉讼代表人王庆磊，经理。委托代理人吴邵祎，金研律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张某甲。法定代理人张国庆。委托代理人李战保，河南豫星律师事务所律师。委托代理人赵振江，河南豫星律师事务所律师助理。被上诉人（原审被告）温县第一实验小学。法定代表……