故意伤害 (2016)青28刑终33号
裁判要旨
被告人王某甲故意伤害他人身体,致人轻伤,其行为已构成故意伤害罪。被告人王某甲如实供述犯罪事实,且矛盾起因属邻里纠纷,伤害后果不是直接故意打击造成,是为晒场使用而推搡倒地间接故意造成,系情节轻微,主观恶性较小,社会危害不大,依法、酌情从轻处罚。被告人王某甲故意伤害他人的行为,给附带民事诉讼原告人冯某甲造成物质损失,应予赔偿,附带民事诉讼原告人合理合法的物质损失应予支持,即医疗费20023.14元、护理费8551.82元、交通费1200元、误工费23121.6元,共计52896.56元,其中医疗费、护理费、误工费依法支持,交通费票据不符合国家规定,合理支持其从大格勒乡到格尔木市人民医院住院2次往返4次的租车费用1200元。附带民事诉讼原告人的其它赔偿请求,即住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金及鉴定费、后续治疗费、精神损害抚慰金、财产损失等因不符合法律规定,不予支持。据此判决:被告人王某甲犯故意伤害罪,判处拘役五个月;被告人王某甲赔偿附带民事诉讼原告人冯某甲物质损失医疗费20023.14元、护理费8551.82元、交通费1200元、误工费23121.6元,共计52896.56元,并在判决生效
摘要
被告人王某甲故意伤害他人身体,致人轻伤,其行为已构成故意伤害罪。被告人王某甲如实供述犯罪事实,且矛盾起因属邻里纠纷,伤害后果不是直接故意打击造成,是为晒场使用而推搡倒地间接故意造成,系情节轻微,主观恶性较小,社会危害不大,依法、酌情从轻处罚。被告人王某甲故意伤害他人的行为,给附带民事诉讼原告人冯某甲造成物质损失,应予赔偿,附带民事诉讼原告人合理合法的物质损失应予支持,即医疗费20023.14元、护理费8551.82元、交通费1200元、误工费23121.6元,共计52896.56元,其中医疗费、护理费、误工费依法支持,交通费票据不符合国家规定,合理支持其从大格勒乡到格尔木市人民医院住院2次往返
正文(节选)
青海省海西蒙古族藏族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)青28刑终33号原公诉机关格尔木市人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)冯某甲,男,1967年8月13日出生,汉族,高中文化,无固定职业。系本案被害人。原审被告人王某甲,男,1973年12月28日出生,藏族,初中文化,无固定职业。2015年8月4日因涉嫌犯故意伤害一案被格尔木市公安局取保候审,2016年1月1……