民间借贷纠纷 （2018）冀11民终1335号
裁判要旨
原告赵建锋与被告傅铁炼、谢进、王菲民间借贷纠纷一案，根据双方提交的证据，被告傅铁炼，谢进涉嫌经济犯罪。应移交公安机关进行侦查予以确定。同时裁定驳回原告赵建锋的起诉。”上诉人谢进认为，该裁定存在法律适用错误、事实认定错误。原审裁定援引的《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款规定，人民法院立案后，发现民间借贷行为本身涉嫌非法集资犯罪的。应当裁定驳回起诉，并将涉嫌非法集资犯罪的线索、材料移送公安或者检察机关。很明显该条文指的是涉嫌“非法集资犯罪”是作为裁定驳回起诉的事实前提。然而本案并不存在有任何产生“非法集资犯罪”嫌疑的基础事实。傅铁炼上诉请求：撤销衡水市桃城区人民法院（2018）冀1102民初256号民事裁定书，并由衡水市桃城区人民法院继续审理本案。事实与理由：上诉人与赵建锋、谢进、王菲民间借贷纠纷一案是一起经济纠纷案件，对于上诉人所借赵建锋的款项上诉人一直未予否认，自始至终上诉人也没有欺骗赵建锋，因此上诉人在本案中并不涉嫌任何违法犯罪行为，桃城区法院以本案涉嫌经济犯罪应移交公安机关为由驳回起诉没有事实及法律依据，故上诉人依法提起上诉，望判如所请。一审法院
摘要
谢进、傅铁炼民间借贷纠纷二审民事裁定书 民间借贷纠纷
正文（节选）
河北省衡水市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）冀11民终1335号上诉人（原审被告）：谢进，男，1974年5月18日出生，汉族，住福建省厦门市思明区。上诉人（原审被告）：傅铁炼，男，1972年7月16日出生，汉族，住衡水市桃城区。被上诉人（原审原告）：赵建锋，男，1970年4月8日出生，汉族，住衡水市桃城区。原审被告：王菲，女，1973年8月2日出生，汉族，住福建省厦门市思明区上诉人谢进、……