机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏02民终817号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。超出部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案交警部门所做责任认定客观真实，法院予以确认。因苏Ｂ×××××号轿车在人保无锡分公司投保交强险，事故发生在保险期间，故钱佑法因本次交通事故造成的损害后果首先由人保无锡分公司在交强险赔偿限额范围内进行分项赔偿，具体为医疗费用赔偿限额10000元、死亡伤残赔偿限额110000元、财产损失赔偿限额2000元。因事故发生与机动车与非机动车之间，故超出交强险部分由钟兰芳承担80%的赔偿责任。关于医疗费，人保无锡分公司提出只认可医疗费113696.43元中的30%，治疗老伤的费用应予扣除。法院认为，钱佑法主张的医疗费有住院材料、医疗票据等为凭，根据医疗机构的意见，钱佑法颈部外伤史明确，如无外伤不遭受外力并非要住院治疗，故钱佑法产生的医疗费与交通事故存在直接因果关系，对钱佑法的医疗费，法院予以支持。经审核，支持钱佑法合法

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。超出部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案交警部门所做责任认定客观真实，法院予以确认。因苏Ｂ×××××号轿车在人保无锡分公司投保交强险，事故发生在保险期间，故钱佑法因本次交通事故造成的损害后果首先由人保无锡分公司在交强险赔偿限额范围内进行分项赔偿，具体为医疗费用赔偿限额10000元、死亡伤残赔偿限额110000元、财产损失赔偿限额2000元。因事故发生与

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏02民终817号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司，住所地江苏省无锡市中山路58号。负责人：尤力人，该分公司经理。委托诉讼代理人：倪宇虹，江苏吕斌律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：钱佑法，男，1939年5月4日生，，汉族，住江苏省无锡市惠山区。委托诉讼代理人：马仁昌，无锡市惠山区金诚法律服务所法律工作者。被上诉人……