机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕09民终777号

公民的身体健康权利依法应予保护，侵害他人身体健康的应当承担相应的法律责任，共同侵权的应当承担连带责任。驾驶机动车亦应当购买法律法规规定的机动车强制保险。本案中，禹纪峰驾驶的从李育友处借来的二轮摩托车未购买机动车强制保险，应当在机动车强制保险范围内承担责任，超出机动车强制保险范围的赔偿部分则按照过错大小承担相应的民事责任。依照机动车交通事故责任强制保险合同约定，医疗费用赔偿限额为10000元，其项下负责赔偿医疗费、诊疗费、住院费、住院伙食补助费，必要的、合理的后续治疗费、整容费、营养费。故本案中超过医疗费用限额10000元以外的损失部分按照机动车事故责任比例分担，由机动车一方承担90%责任，非机动车一方承担10%责任。本案杨文银虽先后在多个医疗机构进行治疗，但结合诊断证明、住院病案、医疗费票据等证据材料可以证实其治疗的必要性、合理性，故对于该花费予以认定。对于其主张的医疗费，根据相关医疗票据认定为10609.35元。对于误工费，从杨文银提供的营业执照来看属于个体工商户，其开户许可证、流水账也无法证明杨文银本人的误工损失情况，而禹纪峰辩称杨文银在其他公司做门卫工作，也未提供相关证据予以证实

公民的身体健康权利依法应予保护，侵害他人身体健康的应当承担相应的法律责任，共同侵权的应当承担连带责任。驾驶机动车亦应当购买法律法规规定的机动车强制保险。本案中，禹纪峰驾驶的从李育友处借来的二轮摩托车未购买机动车强制保险，应当在机动车强制保险范围内承担责任，超出机动车强制保险范围的赔偿部分则按照过错大小承担相应的民事责任。依照机动车交通事故责任强制保险合同约定，医疗费用赔偿限额为10000元，其项下负责赔偿医疗费、诊疗费、住院费、住院伙食补助费，必要的、合理的后续治疗费、整容费、营养费。故本案中超过医疗费用限额10000元以外的损失部分按照机动车事故责任比例分担，由机动车一方承担90%责任，非机

陕西省安康市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕09民终777号上诉人（一审原告）:杨文银，男，1956年8月19日出生，汉族，住陕西省汉阴县。委托诉讼代理人:杨明波（杨文银之子），住陕西省汉阴县。被上诉人（一审被告）:禹纪峰，男，1992年8月23日出生，回族，住陕西省安康市汉滨区。委托诉讼代理人:禹贵元（禹纪峰之父），住陕西省安康市汉滨区。被上诉人（一审被告）:李育友，男，1988年7……