机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋05民终325号

原告在本次交通事故中的损失，应先由被告人保城区支公司在交强险范围内予以赔偿，不足部分，由被告人保城区支公司在第三者责任险范围内依事故责任划分根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，因为被告孙文国是雇佣司机，被告汇盛公司是事故车辆的登记车主和挂靠车主，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定，由被告汇盛公司承担赔偿责任。原告的医疗费212829.89元、住院伙食补助费11600元、营养费2640元，共计227069.89元，由被告人保城区支公司在交强险限额内赔偿10000元，超出部分217069.89元，依保险合同由被告人保城区支公司在第三者责任险范围内赔偿；原告的误工费30000元、护理费17809元、交通费1740元、残疾赔偿金170464.8元、被扶养人生活费22040.3元、精神损害抚慰金18000元，共计260054.1元，由被告人保城区支公司在交强险限额内赔偿110000元，超出部分150054.1元，依保险合同由被告人保城区支公司在第三者责任险范围内赔偿。鉴定费、病历复印费共计1545.9元，不属保险公司赔偿范围，由被告汇盛公司承担。因此，被告人保城区支公司共应赔偿原告48712

原告在本次交通事故中的损失，应先由被告人保城区支公司在交强险范围内予以赔偿，不足部分，由被告人保城区支公司在第三者责任险范围内依事故责任划分根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，因为被告孙文国是雇佣司机，被告汇盛公司是事故车辆的登记车主和挂靠车主，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定，由被告汇盛公司承担赔偿责任。原告的医疗费212829.89元、住院伙食补助费11600元、营养费2640元，共计227069.89元，由被告人保城区支公司在交强险限额内赔偿10000元，超出部分217069.89元，依保险合同由被告人保城区支公司在第三者责任险范围内赔偿；原告的误工费30000元、护理费17809

山西省晋城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋05民终325号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司晋城市城区支公司。主要负责人:张广林，该公司经理。委托诉讼代理人：张红云，山西海双龙律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：温翠，女，1965年7月5日生，汉族，晋城市城区北石店镇人。委托诉讼代理人：刘志刚，山西弘毅律师事务所律师。委托诉讼代理人：聂颜玲，山西弘毅律师事务所律师。原……