机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋01民终2230号

1、需要查明被上诉人山西银焱集团娄烦东升煤焦有限公司雇佣的司机李贵军驾驶晋A×××××车在发生交通事故时是否在履行工作职责；2、李贵军与上诉人阎老虎在交警部门达成的协议是否系上诉人阎老虎的真实意思表示且是否得以履行；3、需要核实相关证据并查明上诉人阎老虎是否因此应得以赔偿。综上，原审对本案认定事实不清，本案应当发回重审。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条、第一百七十条第一款第（三）项、《最高人民法院〈关于适用中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、第三百三十三条的规定，裁定如下：一、撤销山西省娄烦县人民法院（2016）晋0123民初53号民事判决；二、发回山西省娄烦县人民法院重审。审判长　刘　涛审判员　郝文晋审判员　孙广金二〇一六年十一月二日书记员　段薇薇

1、需要查明被上诉人山西银焱集团娄烦东升煤焦有限公司雇佣的司机李贵军驾驶晋A×××××车在发生交通事故时是否在履行工作职责；2、李贵军与上诉人阎老虎在交警部门达成的协议是否系上诉人阎老虎的真实意思表示且是否得以履行；3、需要核实相关证据并查明上诉人阎老虎是否因此应得以赔偿。综上，原审对本案认定事实不清，本案应当发回重审。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条、第一百七十条第一款第（三）项、《最高人民法院〈关于适用中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、第三百三十三条的规定，裁定如下：一、撤销山西省娄烦县人民法院（2016）晋0123民初53号民事判决；二、发回山西省娄烦

山西省太原市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）晋01民终2230号上诉人（原审原告）：阎老虎，古交市东曲河南村和平街29号市民。委托诉讼代理人：张月亮，山西神角律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司古交支公司，住所地古交市青年路13号。负责人：闫海亮，总经理。委托诉讼代理人：连双居，永安财产保险股份有限公司山西分公司法务工作者。被上诉人（原审被告）：山西银焱集团娄烦……