不当得利纠纷 （2014）西中民高终字第00097号

柯细慧因被骗将其所有的49987元转至以ＸＸ曦名义开设的银行账户中，该案经柯细慧报警，公安机关已经立案侦查，犯罪嫌疑人至今仍未抓捕归案。ＸＸ曦在二审中提供的新证据能够证明其身份证曾经被盗之事实，结合公安机关的侦查情况，能够认定系他人冒用ＸＸ曦丢失的身份证开设账户实施诈骗。现公安机关已经查明以ＸＸ曦名义设立的银行账户中的49987元就是柯细慧被骗的款项，该笔款项在没有合法依据的情况下被转至ＸＸ曦名下的账户内，客观上形成了该款项在ＸＸ曦名下的状况。现公安机关依法追究犯罪嫌疑人的刑事责任并不影响柯细慧向ＸＸ曦主张民事权利，因此柯细慧的起诉属于人民法院受理民事诉讼的范围。原审裁定认为本案属于刑事案件的受理范围，从而驳回柯细慧的起诉，显属不当，应予撤销。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百七十条第一款第（二）项、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥若干问题的意见》第一百八十七条之规定，裁定如下：一、撤销西安市雁塔区人民法院（2013）雁民初字第03045号民事裁定；二、指令西安市雁塔区人民法院对本案进行审理。审　判　长　　王吉利代理审判员　　姬　钊代理审判员　　任

柯细慧因被骗将其所有的49987元转至以ＸＸ曦名义开设的银行账户中，该案经柯细慧报警，公安机关已经立案侦查，犯罪嫌疑人至今仍未抓捕归案。ＸＸ曦在二审中提供的新证据能够证明其身份证曾经被盗之事实，结合公安机关的侦查情况，能够认定系他人冒用ＸＸ曦丢失的身份证开设账户实施诈骗。现公安机关已经查明以ＸＸ曦名义设立的银行账户中的49987元就是柯细慧被骗的款项，该笔款项在没有合法依据的情况下被转至ＸＸ曦名下的账户内，客观上形成了该款项在ＸＸ曦名下的状况。现公安机关依法追究犯罪嫌疑人的刑事责任并不影响柯细慧向ＸＸ曦主张民事权利，因此柯细慧的起诉属于人民法院受理民事诉讼的范围。原审裁定认为本案属于刑事案件的

陕西省西安市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）西中民高终字第00097号上诉人（原审原告）柯细慧。委托代理人马严学，陕西太柏律师事务所律师。被上诉人（原审被告）ＸＸ曦。委托代理人王小明。上诉人柯细慧因不当得利纠纷一案，不服西安市雁塔区人民法院（2013）雁民初字第03045号驳回起诉的民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。柯细慧于2013年4月诉至西安市雁塔区人……