机动车交通事故责任纠纷 （2014）邢民一终字第416号

根据《中华人民共和国合同法》第四十四条规定：依法成立的合同，自成立时生效。该法第四十条规定：提供格式条款一方免除其责任、加重对方责任、排除对方主要权利的，该条款无效。对此，中国保监会在保监厅函（2009）91号和保监厅函（2010）79号通知和复函中均要求各公司交强险承保工作中，在保单中“特别约定”栏，就保险期间作特别说明，写明或加盖“即时生效”等字样。上诉人上诉主张保险合同约定零时生效的条款请求，本院不予支持。关于交强险限额问题，国务院《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十三条规定：机动车交通事故责任强制保险在全国范围内实行统一的责任限额。责任限额分为死亡伤残赔偿限额、医疗费用赔偿限额、财产损失赔偿限额以及被保险人在道路交通事故中无责任的赔偿限额。其中死亡伤残限额为11万元，医疗费用限额为1万元，财产限额为2000元，该限额规定应予执行。根据查明的案件事实，本案二受害人贾玉娥的医疗费用和住院伙食补助费为84166.45元、1950元，翟小川的医疗费用和住院伙食补助费为30010.38元、800元，合计116926.83元，保险公司应承担其中10000元，剩余部分车主薛换平按事故责任

根据《中华人民共和国合同法》第四十四条规定：依法成立的合同，自成立时生效。该法第四十条规定：提供格式条款一方免除其责任、加重对方责任、排除对方主要权利的，该条款无效。对此，中国保监会在保监厅函（2009）91号和保监厅函（2010）79号通知和复函中均要求各公司交强险承保工作中，在保单中“特别约定”栏，就保险期间作特别说明，写明或加盖“即时生效”等字样。上诉人上诉主张保险合同约定零时生效的条款请求，本院不予支持。关于交强险限额问题，国务院《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十三条规定：机动车交通事故责任强制保险在全国范围内实行统一的责任限额。责任限额分为死亡伤残赔偿限额、医疗费用赔偿限额、财

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）邢民一终字第416号上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司邯郸中心支公司（以下简称邯郸安盛天平保险公司）。负责人郑永强，该公司总经理。委托代理人任晓波，该公司职员。被上诉人（原审原告）贾玉娥，女，汉族，沙河市人。被上诉人（原审原告）翟小川，男，汉族，沙河市人。上列二被上诉人共同委托代理人禹永红、赵秀云，河北领航律师事务所律师。被上诉人（……