机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏05民终6535号

机动车与非机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由交通事故双方当事人按责承担赔偿责任。本案中，因被告韩飞所驾车辆在被告人民财保鱼台支公司投保了交强险，故被告人民财保鱼台支公司应当在交强险限额范围内先行承担赔偿责任。超出交强险部分的损失，因被告韩飞负事故主要责任，宋亮负事故次要责任，原告不负事故责任，故应相应减轻被告韩飞的赔偿责任，一审法院确定由被告韩飞承担75%的赔偿责任，由宋亮承担25%的赔偿责任。鉴于原告自愿放弃要求宋亮承担赔偿责任的权利，尊其自愿，应由宋亮承担的赔偿责任由原告自行负担。关于原告要求被告陈庆承担连带赔偿责任的诉请，因事发时被告陈庆系将机动车无偿借与被告韩飞，被告陈庆并不因被告韩飞的驾驶行为而获益，且被告韩飞具有准驾涉案车辆资格，被告陈庆对于原告的受伤并无过错，故对原告该项诉请不予支持。关于被告人民财保鱼台支公司要求重新鉴定的申请，因原告所提供的《司法鉴定意见书》系由具有相应资质的机构所作出，被告人民财保鱼台支公司并未提供相关证据证明该《司法鉴定意见书》所载明的鉴定意见存在错误，故对原告所提供《司法鉴定意见书》

机动车与非机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由交通事故双方当事人按责承担赔偿责任。本案中，因被告韩飞所驾车辆在被告人民财保鱼台支公司投保了交强险，故被告人民财保鱼台支公司应当在交强险限额范围内先行承担赔偿责任。超出交强险部分的损失，因被告韩飞负事故主要责任，宋亮负事故次要责任，原告不负事故责任，故应相应减轻被告韩飞的赔偿责任，一审法院确定由被告韩飞承担75%的赔偿责任，由宋亮承担25%的赔偿责任。鉴于原告自愿放弃要求宋亮承担赔偿责任的权利，尊其自愿，应由宋亮承担的赔偿责任由原告自行负担。关于原告要求被告陈庆承担连带赔偿责任的诉请，因

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏05民终6535号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司鱼台支公司，住所地江山东省鱼台县城湖凌二路。负责人石晓彬，经理。委托诉讼代理人：马顺旭，山东公明政和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：谢燕。委托诉讼代理人：陈永，江苏锐华律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：韩飞。委托诉讼代理人：龚鹤方，江苏李杏珍律师事务所律师。被上诉人（……