融资租赁合同纠纷 （2017）京03民终9907号
裁判要旨
杨金镖在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三规定，裁定如下：准许上诉人杨金镖撤回上诉，一审判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。二审案件受理费50元，减半收取25元，由杨金镖负担（已交纳）。本裁定为终审裁定。审 判 长 巴晶焱审 判 员 彦代理审判员 徐 晨二〇一七年九月六日法官 助理 田 晔书 记 员 胡 潇
摘要
杨金镖在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三规定，裁定如下：准许上诉人杨金镖撤回上诉，一审判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。二审案件受理费50元，减半收取25元，由杨金镖负担（已交纳）。本裁定为终审裁定。审 判 长 巴晶焱审 判 员 彦代理审判员 徐 晨二〇一七年九月六日法官 助理 田 晔书 记 员 胡 潇
正文（节选）
北京市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）京03民终9907号上诉人（原审被告）：杨金镖，男，1981年1月2日出生，住北京市怀柔区。委托诉讼代理人：张瑞宝，男，1965年12月24日出生，住北京市密云区。被上诉人（原审原告）：卡特彼勒（中国）融资租赁有限公司，住所地北京市朝阳区望京街8号院2号楼卡特彼勒大厦1701室。法定代表人：戴富彼，董事长。委托诉讼代理人：刘涛，北京大成律师事务所……