侵权责任纠纷 （2017）晋07民终426号

介休市人民法院在审理任丰辉故意毁坏财物一案期间于2015年12月1日询问被上诉人李德广否提起附带民事诉讼，被上诉人表示不提起附带民事诉讼，该行为并不能表明被上诉人放弃对车辆损失提起赔偿的诉权，依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释》第一百六十四条之规定，被害人或者其法定代理人、近亲属在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼，另行提起民事诉讼的，人民法院可以调解，或者根据物质损失情况作出判决。故上诉人的上诉请求不能成立，本院不予支持。综上，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人任丰辉承担。本判决为终审判决。审判长　韩　敏审判员　许　俊审判员　元晓鹏二〇一七年五月十七日书记员　刘　娜

介休市人民法院在审理任丰辉故意毁坏财物一案期间于2015年12月1日询问被上诉人李德广否提起附带民事诉讼，被上诉人表示不提起附带民事诉讼，该行为并不能表明被上诉人放弃对车辆损失提起赔偿的诉权，依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释》第一百六十四条之规定，被害人或者其法定代理人、近亲属在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼，另行提起民事诉讼的，人民法院可以调解，或者根据物质损失情况作出判决。故上诉人的上诉请求不能成立，本院不予支持。综上，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋07民终426号上诉人（原审被告）任丰辉，男，1988年10月22日生，汉族，介休市村民，住本村。委托代理人郭金恒，山西润瑾律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李德广，男，1960年7月29日生，汉族，介休市村民，住本村。上诉人任丰辉因与被上诉人李德广侵权责任纠纷一案，不服山西省介休市人民法院(2016)晋0781民初1086号民事判决，向本……