机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖03民终998号

公民的身体健康权受法律保护。蚌埠市公安局交通警察支队四大队出具的道路交通事故认定书，原、被告双方均无异议，予以采信。张喜在事故中负全部责任，其驾驶的皖D×××××号车在人寿财险合肥公司投保了交强险和商业三者险，原告的合理损失应由人寿财险合肥公司在交强险保险责任限额内赔偿，超出部分由人寿财险合肥公司在商业三者险限额内根据事故责任比例承担赔偿责任，不属于保险公司赔偿范围的部分由张喜赔偿。人寿财险合肥公司辩称原告总损失数额首先应扣除50%的参与度，然后再由保险公司在交强险和商业险保险责任限额内承担，一审法院认为，范世平因本次交通事故导致头部受伤、肋骨骨折等伤情，为治疗伤情进行住院治疗，出院后最终死亡。××，但其自身因素并不必然导致其死亡，且鉴定意见也明确了范世平死亡系交通事故与自身疾病共同导致，范世平在本次交通事故中无责任，对损害的发生无过错，××而减轻被告的赔偿责任，故人寿财险合肥公司的辩解不予采纳，原告主张应全额赔偿的理由成立，予以支持。原告主张损失中的合理部分予以支持。所主张的赔偿数额经核算为：医疗费43463.13元、急救费150元、住院伙食补助费660元（30元／天×22天）、营养

公民的身体健康权受法律保护。蚌埠市公安局交通警察支队四大队出具的道路交通事故认定书，原、被告双方均无异议，予以采信。张喜在事故中负全部责任，其驾驶的皖D×××××号车在人寿财险合肥公司投保了交强险和商业三者险，原告的合理损失应由人寿财险合肥公司在交强险保险责任限额内赔偿，超出部分由人寿财险合肥公司在商业三者险限额内根据事故责任比例承担赔偿责任，不属于保险公司赔偿范围的部分由张喜赔偿。人寿财险合肥公司辩称原告总损失数额首先应扣除50%的参与度，然后再由保险公司在交强险和商业险保险责任限额内承担，一审法院认为，范世平因本次交通事故导致头部受伤、肋骨骨折等伤情，为治疗伤情进行住院治疗，出院后最终死亡

安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖03民终998号上诉人（原审原告）：赵凤平，男，1947年2月16日出生，汉族，住安徽省蚌埠市淮上区。上诉人（原审原告）：赵廷全，男，1970年2月14日出生，汉族，住安徽省蚌埠市淮上区。上诉人（原审原告）：赵廷余，男，1971年11月6日出生，汉族，住安徽省蚌埠市淮上区。上诉人（原审原告）：赵廷虎，男，1974年5月28日出生，汉族，住安徽……