机动车交通事故责任纠纷 （2014）鄂荆州中民二终字第00264号

对于道路交通事故损害赔偿调解书，因被上诉人谢绪心、张义顺、陈国庆在答辩及质证意见中均承认了双方在交警部门签订调解书的事实，本院依法予以采信。对于道路交通事故经济赔偿凭证，合同是否履行、如何履行均属于合同相对人自由处分的私权范畴。既然被上诉人谢绪心、张义顺、陈国庆均明确表示经济赔偿凭证没有得到实际履行，就应尊重他们的意思表示，故本院不予采信。二审查明，2014年3月24日，陈国庆、张义顺在江陵县交警大队的主持下达成道路交通事故损害赔偿调解书，调解书约定：“此事故经双方协商由陈国庆一次性赔偿张栋厚丧葬费、死亡赔偿金、调处人员误工费、交通费、精神抚慰金等一切费用130000元及张栋厚抢救费用全部由陈国庆承担。”调解书签订后，陈国庆向张义顺出具一张13万元的欠条，江陵县交警大队开具道路交通事故经济赔偿凭证，张义顺为陈国庆出具了谅解书。二审另查明，江陵县交警大队调解之后，谢绪心、张义顺前往陈国庆家中要钱，陈国庆表示自己当前无力赔偿，待财保江陵支公司赔偿谢绪心、张义顺后再想办法补齐差额。随后，谢绪心、张义顺告知陈国庆解除协议，起诉陈国庆及财保江陵支公司，陈国庆同意解除协议并应诉。二审查明的其他事实

对于道路交通事故损害赔偿调解书，因被上诉人谢绪心、张义顺、陈国庆在答辩及质证意见中均承认了双方在交警部门签订调解书的事实，本院依法予以采信。对于道路交通事故经济赔偿凭证，合同是否履行、如何履行均属于合同相对人自由处分的私权范畴。既然被上诉人谢绪心、张义顺、陈国庆均明确表示经济赔偿凭证没有得到实际履行，就应尊重他们的意思表示，故本院不予采信。二审查明，2014年3月24日，陈国庆、张义顺在江陵县交警大队的主持下达成道路交通事故损害赔偿调解书，调解书约定：“此事故经双方协商由陈国庆一次性赔偿张栋厚丧葬费、死亡赔偿金、调处人员误工费、交通费、精神抚慰金等一切费用130000元及张栋厚抢救费用全部由陈

湖北省荆州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂荆州中民二终字第00264号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司江陵支公司。住所地江陵县郝穴镇花园路。负责人：刘守钊，该支公司经理。委托代理人：覃世方，湖北博智律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：谢绪心，无业。被上诉人（原审原告）：张义顺，务工。上列两被上诉人共同委托代理人：凌兰，湖北三鼎律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陈……