机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁08民终3626号

被告李涛驾驶机动车与原告王爱力驾驶的二轮摩托车发生碰撞，致原告王爱力受伤，车辆受损，造成交通事故，泗水县公安局交通警察大队出具道路交通事故认定书，证实被告李涛承担事故的全部责任，对该责任认定原、被告均无异议，予以确认。被告李涛系被告吴小伟雇佣的员工，因此原告王爱力的损失应由被告吴小伟承担赔偿责任。肇事车辆在保险公司投保有交强险及商业第三者责任险，应首先由被告天安财险公司在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分由被告人保财险公司在商业险范围内予以赔偿。原告王爱力的损失包括：1．医疗费。根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证、费用清单，结合病历和诊断证明等相关证据确定原告支出医疗费68590.86元，予以确认。经泗水县人民医院证实，原告王爱力支出专家会诊费4000元，该费用应属医疗费范畴，应由被告承担赔偿责任。诉讼过程中被告吴小伟与被告人保财险公司达成一致协议，被告吴小伟自愿承担非医保用药费用10000元，该协议系双方当事人真实意思表示，不违反法律规定，不触犯国家、集体及第三人利益，予以确认。2.后续治疗费。××员检查证明书及济宁正诚司法鉴定所鉴定报告，原告王爱力需二次手术取内固定物，需医

被告李涛驾驶机动车与原告王爱力驾驶的二轮摩托车发生碰撞，致原告王爱力受伤，车辆受损，造成交通事故，泗水县公安局交通警察大队出具道路交通事故认定书，证实被告李涛承担事故的全部责任，对该责任认定原、被告均无异议，予以确认。被告李涛系被告吴小伟雇佣的员工，因此原告王爱力的损失应由被告吴小伟承担赔偿责任。肇事车辆在保险公司投保有交强险及商业第三者责任险，应首先由被告天安财险公司在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分由被告人保财险公司在商业险范围内予以赔偿。原告王爱力的损失包括：1．医疗费。根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证、费用清单，结合病历和诊断证明等相关证据确定原告支出医疗费68590.86

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁08民终3626号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司济宁市分公司，住所地济宁市洸河路56号。负责人：任玉宏，经理。委托诉讼代理人：付相杰，山东千诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王爱力，男，1976年7月18日出生，汉族，住泗水县。委托诉讼代理人：王思雨，泗水正源法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：李涛，男，197……