机动车交通事故责任纠纷 （2014）三中民终字第01430号

合法的民事权益受法律保护。于桂平驾驶刘德深所有的小客车行驶与马桂东驾驶的燃油助力车发生交通事故后，关于丧葬费《交通事故工作记录》显示双方协商确认丧葬费数额为31338.5元，由于桂平先支付25000元。后经怀柔区人民法院（2013）怀民初字第04000号民事判决书确认，马桂东与于桂平对该事故引起的民事赔偿承担同等责任，阳光财产保险股份有限公司北京分公司将除丧葬费外的费用在交强险及商业第三者责任险限额内赔付给马永芹、马永慧，该判决现已生效，故关于丧葬费双方亦应按责任比例分担。马永芹、马永慧虽主张实际支出的丧葬费超出双方协商的数额，但并未提供证据证明，应承担举证不能的后果。虽然于桂平在（2013）怀民初字第04000号民事案件中表示对剩余19661.5元另行主张权利，但并未明确表示放弃31338.5元按责任比例分担的权利，马永芹、马永慧的上诉意见没有依据，本院不予采纳。综上，原审判决认定事实清楚，处理结果正确，应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，本院判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费342元，由马永芹、马永慧负担（本判决生效后七日内交纳）

合法的民事权益受法律保护。于桂平驾驶刘德深所有的小客车行驶与马桂东驾驶的燃油助力车发生交通事故后，关于丧葬费《交通事故工作记录》显示双方协商确认丧葬费数额为31338.5元，由于桂平先支付25000元。后经怀柔区人民法院（2013）怀民初字第04000号民事判决书确认，马桂东与于桂平对该事故引起的民事赔偿承担同等责任，阳光财产保险股份有限公司北京分公司将除丧葬费外的费用在交强险及商业第三者责任险限额内赔付给马永芹、马永慧，该判决现已生效，故关于丧葬费双方亦应按责任比例分担。马永芹、马永慧虽主张实际支出的丧葬费超出双方协商的数额，但并未提供证据证明，应承担举证不能的后果。虽然于桂平在（2013）

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三中民终字第01430号上诉人（原审被告）马永慧，女，1990年8月7日出生。上诉人（原审被告）马永芹（兼马永慧之委托代理人），女，1984年5月30日出生。被上诉人（原审原告）于桂平，女，1971年6月10日出生。被上诉人（原审原告）刘德深，男，1970年12月1日出生。上诉人马永芹、马永慧因与被上诉人于桂平、刘德深机动车交通事故责任纠纷一案，……