机动车交通事故责任纠纷 （2016）新42民终861号

上诉人赵祝龙提交的视频证据不能推翻交警部门的《事故认定书》，故对其提交的证据，本院不予采信。本院经审理查明的事实与一审认定相一致。本案的争议焦点为：上诉人赵祝龙是否应当赔偿被上诉人马荣荣拖车费及车辆材料、维修费3730元？本院认为，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果”。本案中，根据塔城市公安局交通警察大队作出的《交通事故认定书（简易程序）》，上诉人赵祝龙违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第四十三条第二项的规定，并据此认定赵祝龙在本案的交通事故中负全部责任。被上诉人马荣荣因此次交通事故造成损失拖车费及车辆材料、维修费3730元事实存在，证据充分。上诉人赵祝龙二审中提供的证据不足以证明其在本案交通事故中没有过错。故上诉人赵祝龙应当赔偿被上诉人马荣荣的上述损失。其上诉称应当由被上诉人马荣荣承担本案事故责任的主张，本院不

上诉人赵祝龙提交的视频证据不能推翻交警部门的《事故认定书》，故对其提交的证据，本院不予采信。本院经审理查明的事实与一审认定相一致。本案的争议焦点为：上诉人赵祝龙是否应当赔偿被上诉人马荣荣拖车费及车辆材料、维修费3730元？本院认为，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果”。本案中，根据塔城市公安局交通警察大队作出的《交通事故认定书（简易

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院民 事 判 决 书（2016）新42民终861号上诉人（原审被告）：赵祝龙，男，1971年3月28日出生，汉族，无固定职业，住塔城市。被上诉人（原审原告）：马荣荣，女，1986年3月15日出生，东乡族，住塔城市。上诉人赵祝龙因与被上诉人马荣荣机动车交通事故责任纠纷一案，不服塔城市人民法院（2016）新4201民初178号民事判决，向本院提起上诉。……