机动车交通事故责任纠纷 （2012）浙杭民终字第3026号

根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内对道路交通事故受害人承担赔偿责任，超过责任限额的部分，应根据双方的责任状况确定各自应承担的民事责任。众泰公司的车辆修理费63250元，原审法院予以确认。本起交通事故系丁树全的过错造成，其应承担侵权责任，因其系佳宇公司杭州学院路分公司员工，当时是在执行工作任务，其承担的侵权责任应由佳宇公司杭州学院路分公司及佳宇公司共同承担。大地保险上海分公司基于承保了事故中有责车辆的机动车第三者责任强制保险，应在该保险限额内直接赔偿；浙商保险浙江分公司基于承保了事故中无责车辆的机动车第三者责任强制保险，应在该保险的无责限额内予以赔偿；原审法院确定大地保险上海分公司承担赔偿份额为57500元，浙商保险浙江分公司承担赔偿5750元；因大地保险上海分公司在该保险限额内已赔偿事故中另外车辆的损失72000元，其限额仅剩50000元，故大地保险上海分公司实际应赔偿50000元，剩余的7500元由佳宇公司杭州学院路分公司及佳宇公司承担赔偿。因众泰公司受损的两辆车系待销售的车辆，众

根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内对道路交通事故受害人承担赔偿责任，超过责任限额的部分，应根据双方的责任状况确定各自应承担的民事责任。众泰公司的车辆修理费63250元，原审法院予以确认。本起交通事故系丁树全的过错造成，其应承担侵权责任，因其系佳宇公司杭州学院路分公司员工，当时是在执行工作任务，其承担的侵权责任应由佳宇公司杭州学院路分公司及佳宇公司共同承担。大地保险上海分公司基于承保了事故中有责车辆的机动车第三者责任强制保险，应在该保险限额内直接赔偿；浙商保险浙江分公司基于承保了事故中无责车辆

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）浙杭民终字第3026号上诉人（原审被告）上海佳宇物流有限公司。法定代表人翟国良。委托代理人郭守刚。被上诉人（原审原告）杭州众泰汽车销售服务有限公司。法定代表人黄立新。委托代理人李春华。委托代理人李庆峰。原审被告丁树全。原审被告上海佳宇物流有限公司杭州学院路分公司。负责人钱凤军。原审被告中国大地财产保险股份有限公司上海分公司。负责人万忠明。原审被……