机动车交通事故责任纠纷 （2015）晋中中法民终字第760号

各方当事人对本案所涉交通事故事实及责任认定均认可，本院予以确认。关于医疗费43209.54元票据一节，上诉人经阅卷后表示该医疗费证明原审确实存在，同意撤回该上诉主张，故本院不再审理；关于精神抚慰金承担一节，原审认定应先由上诉人在交强险责任限额范围内予以赔偿于法有据，上诉人主张按事故责任比例分割于法相悖，本院不予支持；关于上诉人称本案存在超载情形应免赔10%一节，其并未提交该主张所依据的保险合同条款等证据，故上诉人该主张证据不足，本院难以支持。综上，原审认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2130元，由人寿祁县承担。本判决为终审判决。审　判　长　　杜石榆代理审判员　　胡　睿代理审判员　　申子西二〇一五年九月十七日书　记　员　　田晶亚

各方当事人对本案所涉交通事故事实及责任认定均认可，本院予以确认。关于医疗费43209.54元票据一节，上诉人经阅卷后表示该医疗费证明原审确实存在，同意撤回该上诉主张，故本院不再审理；关于精神抚慰金承担一节，原审认定应先由上诉人在交强险责任限额范围内予以赔偿于法有据，上诉人主张按事故责任比例分割于法相悖，本院不予支持；关于上诉人称本案存在超载情形应免赔10%一节，其并未提交该主张所依据的保险合同条款等证据，故上诉人该主张证据不足，本院难以支持。综上，原审认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费21

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）晋中中法民终字第760号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司祁县支公司（以下简称人寿祁县），地址：山西省晋中市祁县会善村北环东路。委托代理人冯立，男，1989年8月12日生，汉族，山西省昔阳县，中国人寿财产保险股份有限公司晋中市中心支公司。被上诉人（原审原告）席秀英，女，1959年6月7日出生，汉族，文盲，系死者陈某妻子。被上诉人（原……