机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0311民初4853号
裁判要旨
侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。 本案中，被告张贤海驾驶苏Ｃ×××××号中型普通货车与原告王彩云驾驶电动自行车（乘坐岳某）发生交通事故，致王彩云、岳某受伤，两车受损。 该起事故经徐州市公安局交通警察支队泉山大队认定，张贤海、王彩云应分别承担事故的同等责任，岳某无责任。 根据原被告双方在本次交通事故中的过错程度，本院确定由被告张贤海对原告因本次交通事故产生的损失承担60%的赔偿责任。 因事故在被告人寿保险贾汪公司投保有交强险和商业第三者责任险，根据法律规定，应首先由被告人寿保险贾汪公司在交强险限额内承担赔偿责任，超出交强险的部分由被告人寿保险贾汪公司按照保险合同约定在保险限额内承担赔偿责任，仍有不足的，由被告张贤海予以赔偿。 原告王彩云因本次交通事故产生的损失为：医疗费231851.16元、住院伙食补助费及营养费5964元、护理费13400元、误工费8300元、交通费500元。 因本次交通事故共造成两名伤者，根据伤者伤情，本院确定由被告人寿保险贾汪公司在交强险伤残项目下各赔偿原告王彩云限额80000元和另一名伤者岳
摘要
王彩云与张贤海、中国人寿财产保险股份有限公司徐州市贾汪支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省徐州市泉山区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0311民初4853号原告：王彩云，女，1960年4月5日出生，汉族，住徐州市云龙区。 委托诉讼代理人：岳从喜（系原告儿子），男，1987年5月21日出生，汉族，住徐州市云龙区。 被告：张贤海，男，1965年11月15日出生，汉族，住徐州市贾汪区。 委托诉讼代理人：代玉玲（系张贤海妻子），女，1965年2月1日出生，汉族，住徐州市贾汪区。 ……