机动车交通事故责任纠纷 （2017）闽07民终1519号

人民财保建阳公司、韩显胜承认詹月兰、章静的诉讼请求部分，不违反法律规定，予以支持。詹月兰、章静由于亲属章志平因本起交通事故死亡，其要求赔偿抢救治疗费用5553.37元、死亡赔偿金720286元、丧葬费29359.05元、亲属办理丧事的误工费2703.96元的主张，符合法律规定，予以支持；詹月兰、章静未能提供证据证明参加办理丧事亲属的具体交通费起止地点以及乘坐交通工具的详细情况，应承担举证不能的法律责任，对其要求赔偿亲属办理交通费的主张，予以支持600元，超出部分的主张，不予支持；关于其要求赔偿精神抚慰金60000元的主张，根据其亲属章志平在本案中的过错程度，予以支持30000元，优先进入交强险赔付。詹月兰、章静因亲属章志平在本起交通事故死亡，造成经济损失共计788502.83元。韩显胜是侵权人，应当承担赔偿责任，因詹月兰、章静的亲属章志平对损害事实和损害后果的发生有过错，可以减轻韩显胜的赔偿责任；由于韩显胜所驾驶的闽Ｈ×××××号小型普通客车在人民财保建阳公司投保交强险和商业三者险，并投保不计免赔率，为此，依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》有关规

人民财保建阳公司、韩显胜承认詹月兰、章静的诉讼请求部分，不违反法律规定，予以支持。詹月兰、章静由于亲属章志平因本起交通事故死亡，其要求赔偿抢救治疗费用5553.37元、死亡赔偿金720286元、丧葬费29359.05元、亲属办理丧事的误工费2703.96元的主张，符合法律规定，予以支持；詹月兰、章静未能提供证据证明参加办理丧事亲属的具体交通费起止地点以及乘坐交通工具的详细情况，应承担举证不能的法律责任，对其要求赔偿亲属办理交通费的主张，予以支持600元，超出部分的主张，不予支持；关于其要求赔偿精神抚慰金60000元的主张，根据其亲属章志平在本案中的过错程度，予以支持30000元，优先进入交强险

福建省南平市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽07民终1519号上诉人（原审被告）：韩显胜，男，1966年10月25日出生，汉族，户籍地南平市建阳区，现住南平市建阳区。上诉人（原审被告）：赖桂凤，女，1967年12月25日出生，汉族，户籍地南平市建阳区，现住南平市建阳区。委托诉讼代理人：潘夏玲，福建伟盛律师事务所律师。委托诉讼代理人：傅文疆，福建伟盛律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：……