机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽01民终9670号

公民享有生命健康权。因本次交通事故经公安交通管理部门认定，孙大廷负此事故的全部责任，丛静无责任。因肇事车辆投保了机动车强制保险和商业第三者责任险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，应由保险公司在保险责任限额范围内承担替代赔偿责任（根据[2012]皇民一初字第758号判决书及（2015）皇民一初字第726民事判决确定的赔偿数额，交强险医疗费用赔偿责任限额已经用尽，伤残赔偿限额尚余31290.60元;商业第三者责任险赔偿限额尚余62974.32元）。不属于保险责任的部分，由侵权人孙大廷承担赔偿。肇事车辆行车证车主虽为蒋丽坤，且蒋丽坤与孙大廷系夫妻，但蒋丽坤在交通事故中不存在过错，故蒋丽坤对丛静不承担赔偿责任。关于丛静主张4714.40元医疗费的请求，经审查，丛静治疗期间个人实际支付医疗费1203.36元，均系治疗腰部疾病所发生的费用。关于丛静治疗的腰部疾病与本次事故是否具有因果关系问题，因生效民事判决已有认定，考虑到丛静为启用基本医疗保险无法陈述其为交通事故致伤的情况，且保险公司等现无证据推翻生效判决的认定，故一审法院对于丛静治疗腰部

公民享有生命健康权。因本次交通事故经公安交通管理部门认定，孙大廷负此事故的全部责任，丛静无责任。因肇事车辆投保了机动车强制保险和商业第三者责任险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，应由保险公司在保险责任限额范围内承担替代赔偿责任（根据[2012]皇民一初字第758号判决书及（2015）皇民一初字第726民事判决确定的赔偿数额，交强险医疗费用赔偿责任限额已经用尽，伤残赔偿限额尚余31290.60元;商业第三者责任险赔偿限额尚余62974.32元）。不属于保险责任的部分，由侵权人孙大廷承担赔偿。肇事车辆行车证车主虽为蒋丽坤，且蒋丽坤与孙大廷系

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽01民终9670号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司。负责人：叶青，该公司总经理。委托诉讼代理人：马洪博，辽宁兴桓律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：丛静，女，1963年4月25日出生，汉族。被上诉人(原审被告)：孙大廷，男，1979年11月23日出生，汉族。被上诉人(原审被告)：蒋丽坤，女，1979年3月10日出生……