合同纠纷 （2014）渝二中法民终字第01720号

《中华人民共和国人民调解法》第二十九条第二款规定：调解协议书自各方当事人签名、盖章或者按指印，人民调解员签名并加盖人民调解委员会印章之日起生效。调解协议书由当事人各执一份，人民调解委员会留存一份。该案中，作为协议内容的共同义务人黎智容并未在调解协议上签名，代签人黎会明又无书面授权，因此该调解协议未生效。现原告以调解协议约定之权利未实现，要求二被告按协议内容履行义务，因调解协议未生效不能成立。原告认为如黎智容未签名，也只对黎智容未生效，对黎会明则已生效，黎会明应对调解协议的内容承担责任，也不能成立，综上，原告的诉讼请求不能成立，予以驳回，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，根据《中华人民共和国民法通则》第五条、《中华人民共和国人民调解法》第二十九条第二款的规定，经该院审判委员会研究决定，判决：驳回原告陈振海的诉讼请求。案件受理费3950元，由原告负担。陈振海不服，向本院提起上诉，请求改判支持其一审诉讼请求或发回重审。主要事实及理由：1、三方当事人在政府有关部门主持下达成的调解协议合法有效，我已按协议内容履行了义务，而被上诉人拒不履行义务；2、黎会明参与调解过程并在调解协议上代

《中华人民共和国人民调解法》第二十九条第二款规定：调解协议书自各方当事人签名、盖章或者按指印，人民调解员签名并加盖人民调解委员会印章之日起生效。调解协议书由当事人各执一份，人民调解委员会留存一份。该案中，作为协议内容的共同义务人黎智容并未在调解协议上签名，代签人黎会明又无书面授权，因此该调解协议未生效。现原告以调解协议约定之权利未实现，要求二被告按协议内容履行义务，因调解协议未生效不能成立。原告认为如黎智容未签名，也只对黎智容未生效，对黎会明则已生效，黎会明应对调解协议的内容承担责任，也不能成立，综上，原告的诉讼请求不能成立，予以驳回，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，根据《中华

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝二中法民终字第01720号上诉人（原审原告）陈振海，男，1968年11月9日出生，汉族。委托代理人周庆平，重庆贞枰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）黎会明，男，1974年11月4日出生，汉族。被上诉人（原审被告）黎智容，男，1977年7月5日出生，汉族。上诉人陈振海因合同纠纷一案，不服重庆市奉节县人民法院（2014）奉法民初字第00876号民……