机动车交通事故责任纠纷 （2014）沪二中民一（民）终字第347号

依法成立的合同，自成立时生效。丁志佳至太保上海分公司营业厅要求投保交强险的意思表示视为要约，太保上海分公司接受其缴纳的保费并出具保单的行为，视为该公司接受了丁志佳的要约，即为承诺，自此合同成立。太保上海分公司出具的交强险保单虽载明合同自次日生效，但该条款系该公司提供的格式条款，免除了该公司合同成立当天的赔付义务，加重了投保人的责任，应视为免责条款。现太保上海分公司亦未提供证据证明其已采取合理方式尽到明确说明或提示义务，故该合同条款无效，本案所涉交强险保单自出单时即时生效。而且即时生效也更符合交强险有效保障受害人的赔偿权益、促进道路交通安全的立法本意。鉴于本案事故发生于交强险保单生效之后，故太保上海分公司应在交强险限额内对米海尔因交通事故受到的损失直接承担赔付责任。至于超过交强险部分的责任承担，根据双方在交通事故中的过错大小、交通方式的危险程度，米海尔要求丁志佳承担30%的赔偿责任尚属合理，法院予以照准。至于具体的赔偿项目及金额，应依法确定。1、医疗费，确系米海尔受伤后实际治疗所产生的费用，故法院予以支持，具体以票据金额为准，但其中的伙食费因米海尔另行主张了住院伙食补助费而应予扣除；2、

依法成立的合同，自成立时生效。丁志佳至太保上海分公司营业厅要求投保交强险的意思表示视为要约，太保上海分公司接受其缴纳的保费并出具保单的行为，视为该公司接受了丁志佳的要约，即为承诺，自此合同成立。太保上海分公司出具的交强险保单虽载明合同自次日生效，但该条款系该公司提供的格式条款，免除了该公司合同成立当天的赔付义务，加重了投保人的责任，应视为免责条款。现太保上海分公司亦未提供证据证明其已采取合理方式尽到明确说明或提示义务，故该合同条款无效，本案所涉交强险保单自出单时即时生效。而且即时生效也更符合交强险有效保障受害人的赔偿权益、促进道路交通安全的立法本意。鉴于本案事故发生于交强险保单生效之后，故太保

中华人民共和国上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪二中民一（民）终字第347号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司。负责人张渝。委托代理人诸奕，上海博乐律师事务所律师。委托代理人谢璐琪，上海博乐律师事务所律师。被上诉人（原审原告）米海尔。委托代理人甄亚辉，上海福湾律师事务所律师。委托代理人张建成，上海福湾律师事务所律师。被上诉人（原审被告）丁志佳。委托代理人……