侵权责任纠纷 （2017）川13民终3220号

双方遇有矛盾纠纷时应通过正当途径妥善处理，以避免不必要的损失和纠葛。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决：一、王晓英于判决生效之日起七日内向余菊珍赔偿1,275.44元；二、驳回余菊珍的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取50元，由余菊珍负担25元，由王晓英负担25元。二审双方均未提供新的证据。二审查明：王英在2017年7月20日纠纷中，背部软组织也有轻度擦伤。二审对一审认定的事实予以确认。本院认为：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定，第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。本案在二审中的争议焦点是：1、侵权责任的划分；2、上诉人主张的护理费

双方遇有矛盾纠纷时应通过正当途径妥善处理，以避免不必要的损失和纠葛。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决：一、王晓英于判决生效之日起七日内向余菊珍赔偿1,275.44元；二、驳回余菊珍的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延

四川省南充市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川13民终3220号上诉人（原审原告）：余菊珍，女，1965年4月19日出生，汉族，住四川省仪陇县。委托诉讼代理人：林桥森，男，1966年3月3日出生，汉族，住四川省仪陇县。委托诉讼代理人：刘碧中，男，汉族，生于1962年5月28日，住四川省仪陇县，系余菊珍丈夫。被上诉人（原审被告）：王晓英，女，1969年10月10日出生，汉族，住四川省仪陇县……