劳动争议 （2014）三中民终字第06080号
裁判要旨
《中华人民共和国社会保险法》已于2011年7月开始实施，对于未缴纳社会保险的，劳动者可以通过社会保险经办机构，要求用人单位办理补缴。徐正虹提供的现有证据不能证明其2011年7月至2012年2月期间的社会保险已无法补办，故一审法院对其要求非洲杂志社赔偿上述期间未缴纳社会保险的损失不予受理并无不当。徐正虹自行缴纳了2012年3月至2012年5月的社会保险，并据此要求非洲杂志社支付其上述期间的社会保险损失，缺乏法律依据，一审法院不予支持并无不当。综上，徐正虹的上诉请求依据不足，本院不予支持。一审法院判决处理并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费5元，由徐正虹负担（已交纳）。二审案件受理费10元，由徐正虹负担（已交纳）。本判决为终审判决。审 判 长 江 惠审 判 员 邢 军代理审判员 郑慧媛二〇一四年五月十二日书 记 员 刘 旭 搜索“”
摘要
《中华人民共和国社会保险法》已于2011年7月开始实施，对于未缴纳社会保险的，劳动者可以通过社会保险经办机构，要求用人单位办理补缴。徐正虹提供的现有证据不能证明其2011年7月至2012年2月期间的社会保险已无法补办，故一审法院对其要求非洲杂志社赔偿上述期间未缴纳社会保险的损失不予受理并无不当。徐正虹自行缴纳了2012年3月至2012年5月的社会保险，并据此要求非洲杂志社支付其上述期间的社会保险损失，缺乏法律依据，一审法院不予支持并无不当。综上，徐正虹的上诉请求依据不足，本院不予支持。一审法院判决处理并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如
正文（节选）
北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三中民终字第06080号上诉人（原审原告）徐正虹，女，1968年2月1日出生。被上诉人（原审被告）《非洲》杂志社有限公司，住所地北京市朝阳区光华路7号9层1018室。法定代表人王运泽，常务副社长。上诉人徐正虹因与被上诉人《非洲》杂志社有限公司（以下简称非洲杂志社）劳动争议一案，不服北京市朝阳区人民法院（2013）朝民初字第17734号民事判决，向……