机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽01民终10861号

公民的健康权受法律保护。纪汉锋驾驶辽AT6x**号小型轿车由东向西行驶与骑行自行车的高云峰发生交通事故，致车辆损坏、高云峰受伤。此次事故经沈阳市公安局交通警察支队于洪区大队出具《道路交通事故认定书》，证明此事故成因无法查清。王莹系辽AT6x**号车辆车主，纪汉锋系借用该车。关于本案的责任划分问题，因该起事故发生在机动车与行人之间，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款（二）项规定，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。从沈阳市公安局交通警察支队于洪区大队出具《道路交通事故证明》及双方的举证来看，不足以证明行人高云峰存在过错，因此纪汉锋应承担全部赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都

公民的健康权受法律保护。纪汉锋驾驶辽AT6x**号小型轿车由东向西行驶与骑行自行车的高云峰发生交通事故，致车辆损坏、高云峰受伤。此次事故经沈阳市公安局交通警察支队于洪区大队出具《道路交通事故认定书》，证明此事故成因无法查清。王莹系辽AT6x**号车辆车主，纪汉锋系借用该车。关于本案的责任划分问题，因该起事故发生在机动车与行人之间，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款（二）项规定，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)辽01民终10861号上诉人（原审被告）:纪汉锋，男，汉族，住沈阳市和平区昆明北街。委托代理人：马博克，北京隆安律师事务所沈阳分所律师。被上诉人（原审原告）:高云峰，男，汉族，住沈阳市皇姑区陵北街。委托代理人：齐丽军，辽宁卓政律师事务所律师被上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司，住所地：沈阳市和平区云集街5甲3号。负责人……