机动车交通事故责任纠纷 （2015）渝一中法民终字第03640号

根据ＸＸ友入院时现病史栏记录，其伤为砍柴时摔倒所致，而交通事故致其伤加重，根据摔倒和交通事故对其伤所起作用大小，确认摔倒占30%，交通事故占70%。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任……渝A×××××号车在平安财保重庆分公司投保了机动车交通事故强制保险，该交通事故发生于保险期内，对于ＸＸ友的损失由渝A×××××号车承担部分，首先由平安财保重庆分公司在交强险限额内承担赔偿责任，余下损失，因杜能强负事故全部责任，由杜能强赔偿，因渝A×××××号车在平安财保重庆分公司还投保了商业险，杜能强应赔偿的损失，又首先由平安财保重庆分公司在保额内赔偿，赔偿后尚余部分，再由杜能强赔偿。滕昭荣不是渝A×××××号车所有人，不承担责任。ＸＸ友的损失，根据双方举证质证，认定如下：1、医药费10147.11元，有发票、诊断证明、用药清单等病案资料佐证，予

根据ＸＸ友入院时现病史栏记录，其伤为砍柴时摔倒所致，而交通事故致其伤加重，根据摔倒和交通事故对其伤所起作用大小，确认摔倒占30%，交通事故占70%。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任……渝A×××××号车在平安财保重庆分公司投保了机动车交通事故强制保险，该交通事故发生于保险期内，对于ＸＸ友的损失由渝A×××××号车承担部分，首先由平安财

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝一中法民终字第03640号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司重庆分公司，住所地重庆市渝中区人民路173号大礼堂南楼2、3、4层。负责人石合群，该公司总经理。委托代理人涂锐，重庆中渡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）ＸＸ友，住重庆市北碚区。委托代理人高才兵，重庆市渝北区双龙法律服务所法律工作者。原审被告杜能强，住重庆市江北区。原审被……