机动车交通事故责任纠纷 (2016)皖08民终805号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡的,肇事方及车辆保险公司应按法律规定及合同约定承担相应的赔偿责任。根据出院记录、诊断证明书、门诊病历、鉴定意见书,杨玉叶住院23天,加强营养150天,一人护理90天,休息180天,故住院伙食补助费支持690元(23天×30元/天),营养费支持5190元(173天×30元/天);护理费支持11792.68元(113天×104.36元/天);交通费支持230元(23天×10元/天);杨玉叶主张误工费按3100元/月计算,为此提供安庆市中兴制衣有限公司出具的证明,因缺少劳动合同、缺少事故发生前连续一年的工资表等证据予以佐证,不予采信,故误工费参照上一年度城镇居民人均可支配收入68.05元/天计算,即13814.15元(203天×68.05元/天);根据鉴定意见,杨玉叶后续治疗费支持8000元;杨玉叶虽为农业户籍,但在城区连续居住、生活满一年,应按城镇人口的标准计算残疾赔偿金,故残疾赔偿金支持99356元(24839元/年×20年×20%)。根据鉴定费发票,鉴定费支持1400元;根据维修费发票,车辆修理费支持770元。综合杨玉叶伤残等级及双方过错程度,精神损害抚慰
摘要
机动车发生交通事故造成人身伤亡的,肇事方及车辆保险公司应按法律规定及合同约定承担相应的赔偿责任。根据出院记录、诊断证明书、门诊病历、鉴定意见书,杨玉叶住院23天,加强营养150天,一人护理90天,休息180天,故住院伙食补助费支持690元(23天×30元/天),营养费支持5190元(173天×30元/天);护理费支持11792.68元(113天×104.36元/天);交通费支持230元(23天×10元/天);杨玉叶主张误工费按3100元/月计算,为此提供安庆市中兴制衣有限公司出具的证明,因缺少劳动合同、缺少事故发生前连续一年的工资表等证据予以佐证,不予采信,故误工费参照上一年度城镇居民人均可支
正文(节选)
安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖08民终805号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司安庆市城区支公司,住所地安徽省安庆市迎江区菱湖南路551号,组织机构代码85133543-1。负责人:程宏,该公司经理。委托代理人:方洲权,该公司员工。被上诉人(原审原告):杨玉叶,女,1987年10月22日出生,汉族,无固定职业,户籍地安徽省安庆市迎江区,经常居住地安徽省安庆市……