机动车交通事故责任纠纷 (2016)川15民终318号
裁判要旨
戴德维、代明江、代文芳、代问全、代建中、代霞辉的母亲罗必连因交通事故受伤致死的事实清楚,证据充分,其死亡的损失依法应当获得赔偿。对公安机关出具的道路交通事故认定书,认定杨吉莲与死者罗必连分别承担此事故同等责任,对此事故当事人均未提出异议,故对此事故责任认定书依法予以确认。事故发生之前本案肇事的川QDA8**小客车已在鼎和财保四川分公司投保了交强险与300000元的商业第三责任险及不计免赔,事故发生在保险期限内。依照法律及司法解释的有关规定,代建中等六上诉人因其母亲死亡造成的损失,应当由肇事车辆的交强险保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿,对于超出交强险责任限额内的损失部分,依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人按责任予以赔偿。参照本次交通事故责任划分,对罗必连死亡的损失超过交强险责任限额的部分,应当由杨吉莲承担60%的赔偿责任,又因杨吉莲在发生事故时属履行张议孝指定的劳务,因此对超出交强险限额的60%赔偿金额应当由张议孝承担。张议孝承担60%的赔偿责任根据商业第三者责任险合同约定,由川QDA8**小客车的商业第三责任险承保公司在商业第三责任险限额内直接赔偿
摘要
戴德维、代明江、代文芳、代问全、代建中、代霞辉的母亲罗必连因交通事故受伤致死的事实清楚,证据充分,其死亡的损失依法应当获得赔偿。对公安机关出具的道路交通事故认定书,认定杨吉莲与死者罗必连分别承担此事故同等责任,对此事故当事人均未提出异议,故对此事故责任认定书依法予以确认。事故发生之前本案肇事的川QDA8**小客车已在鼎和财保四川分公司投保了交强险与300000元的商业第三责任险及不计免赔,事故发生在保险期限内。依照法律及司法解释的有关规定,代建中等六上诉人因其母亲死亡造成的损失,应当由肇事车辆的交强险保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿,对于超出交强险责任限额内的损失部分,
正文(节选)
四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)川15民终318号上诉人(原审原告)戴德维,男,汉族,1954年7月出生,住四川省宜宾市翠屏区。上诉人(原审原告)代明江,男,汉族,1956年1月出生,住四川省宜宾市翠屏区。上诉人(原审原告)代文芳,女,汉族,1959年1月出生,住四川省宜宾市翠屏区。上诉人(原审原告)代问全,男,汉族,1960年9月出生,住四川省宜宾市翠屏区。上诉人(原审原告……