责任保险合同纠纷 （2016）皖11民终419号

安达出租分公司与人保财险凤阳支公司签订的道路客运承运人责任保险合同，系双方真实意思表示，符合法律规定，为有效合同。被保险车辆在保险期限内发生交通事故，造成乘客受伤，人保财险凤阳支公司应在保险合同约定的保险范围内承担赔偿责任。《中华人民共和国保险法》第六十条规定：因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代为行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。人保财险凤阳支公司可在先行赔付后，再向侵权者依法行使代位追偿权。且双方签订的保险合同中，也没有被保险人无责须向侵权者主张权利的约定。被保险人安达出租分公司对朱袁胤的赔偿责任已由人民法院生效判决书所确认，且安达出租分公司已实际赔偿10万元，人保财险凤阳支公司理应在保险合同范围内承担保险责任。安达出租分公司的诉讼请求符合法律规定，予以支持。人保财险凤阳支公司认为被保险车辆无责不应该承担赔偿责任的抗辩理由不能成立，不予采纳。关于本案诉讼费用的承担，根据《诉讼费用交纳办法》第二十九条第一款的规定，诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿负担的除外。故人保财险凤阳支公司不同意承担诉讼费用的抗辩理由不能成立，也不予采

安达出租分公司与人保财险凤阳支公司签订的道路客运承运人责任保险合同，系双方真实意思表示，符合法律规定，为有效合同。被保险车辆在保险期限内发生交通事故，造成乘客受伤，人保财险凤阳支公司应在保险合同约定的保险范围内承担赔偿责任。《中华人民共和国保险法》第六十条规定：因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代为行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。人保财险凤阳支公司可在先行赔付后，再向侵权者依法行使代位追偿权。且双方签订的保险合同中，也没有被保险人无责须向侵权者主张权利的约定。被保险人安达出租分公司对朱袁胤的赔偿责任已由人民法院生效判决书所确认，且

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖11民终419号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司凤阳支公司。负责人：汤本飞，该公司经理。委托代理人：蒋东，安徽知秋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：凤阳县安达运输有限责任公司汽车出租分公司。负责人：陆乃梅，该分公司总经理。委托代理人：夏立新，该分公司员工。上诉人中国人民财产保险股份有限公司凤阳支公司（简称人保财险凤阳支公司……