机动车交通事故责任纠纷 （2016）闽09民终1725号

公民享有生命健康权，公民身体受到侵害的，侵权人应当承担赔偿责任。陈凯锋负事故的全部责任，应承担相应的赔偿责任。由于陈凯锋驾驶的闽Ｊ×××××号轿车在人保福安支公司投保有交强险、商业三者险，故陈成孝的损失依法应先由人保福安支公司在交强险责任限额内予以赔付，超出交强险责任限额的损失由人保福安支公司在商业三者险限额内（100万元）根据保险合同约定继续赔付，不在保险公司赔偿范围的损失由陈凯锋赔偿。 陈成孝的上述损失共计72049.83元，人保福安支公司应在机动车交通事故责任强制保险的“医疗费用赔偿限额”项下赔偿原告陈成孝10000元(医疗费、住院伙食补助费、营养费，共计为48541.83元，超出10000元，按10000元支付)，在“伤残赔偿限额”项下赔偿陈成孝23508元(护理费、交通费、误工费，共计23508元)，故人保福安支公司应在交强险限额内向赔偿陈成孝33508元。陈凯锋向人保福安支公司投保的第三者责任商业险系不计免赔，且投保车辆负本事故的全部责任，故超出强制险范围外的赔偿款38541.83元在第三者责任商业险限额内由人保福

公民享有生命健康权，公民身体受到侵害的，侵权人应当承担赔偿责任。陈凯锋负事故的全部责任，应承担相应的赔偿责任。由于陈凯锋驾驶的闽Ｊ×××××号轿车在人保福安支公司投保有交强险、商业三者险，故陈成孝的损失依法应先由人保福安支公司在交强险责任限额内予以赔付，超出交强险责任限额的损失由人保福安支公司在商业三者险限额内（100万元）根据保险合同约定继续赔付，不在保险公司赔偿范围的损失由陈凯锋赔偿。 陈成孝的上述损失共计72049.83元，人保福安支公司应在机动车交通事故责任强制保险的“医疗费用赔偿限额”项下赔偿原告陈成孝10000元(医疗费、

福建省宁德市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2016）闽09民终1725号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司福安支公司，住所地福建省福安市城南溪口商贸园21、22、23号，统一社会信用代码：91350981857597299B。 负责人：郭英观，经理。 委托诉讼代理人：刘建峰，福建正联律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：陈成孝，男，1959年1月13日出生，汉族，住福建省福……