机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫04民终2998号

高宝山驾驶豫Ｄ×××××号大众牌小型轿车与王丰灵驾驶的无牌照二轮摩托车相撞，造成王丰灵受伤，车辆受损的道路交通事故。叶县公安交通警察大队认定高宝山负此事故的主要责任，王丰灵负此事故的次要责任，并无不当，应作为双方承担民事责任的依据，以高宝山承担70%，王丰灵承担30%为宜。豫Ｄ×××××号大众牌小型轿车在人寿财险平顶山支公司投保有交强险和不计免赔率的第三者责任险，该车在保险期限内发生交通事故，应首先由人寿财险平顶山支公司在交强险限额内对王丰灵的损失承担赔偿责任；超出交强险理赔限额部分，由人寿财险平顶山支公司在第三者责任险保险限额内按高宝山、王丰灵的责任比例承担赔偿责任。关于诉讼费问题，根据国务院《诉讼费用交纳办法》第二十九条规定“诉讼费用由败诉方承担”，本案中人寿财险平顶山支公司应承担相应的诉讼费用。王丰灵虽系农民，但王丰灵在城镇已经居住、生活一年以上，其收入来源于城镇，其有关损害赔偿费用应当按城镇居民标准计算。王丰灵的损失有：1、医疗费10559.63元；2、误工费23664元（计算至定残日前一日共204天，月收入3480元/月÷30天×204天）；3、护理费16789.37元（住院

高宝山驾驶豫Ｄ×××××号大众牌小型轿车与王丰灵驾驶的无牌照二轮摩托车相撞，造成王丰灵受伤，车辆受损的道路交通事故。叶县公安交通警察大队认定高宝山负此事故的主要责任，王丰灵负此事故的次要责任，并无不当，应作为双方承担民事责任的依据，以高宝山承担70%，王丰灵承担30%为宜。豫Ｄ×××××号大众牌小型轿车在人寿财险平顶山支公司投保有交强险和不计免赔率的第三者责任险，该车在保险期限内发生交通事故，应首先由人寿财险平顶山支公司在交强险限额内对王丰灵的损失承担赔偿责任；超出交强险理赔限额部分，由人寿财险平顶山支公司在第三者责任险保险限额内按高宝山、王丰灵的责任比例承担赔偿责任。关于诉讼费问题，根据国务

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫04民终2998号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司平顶山市中心支公司，住所地：河南省平顶山市湛河区诚朴路南段路东（彩虹桥南200米），统一社会信用代码：91410400678085044X。主要负责人：石卫东，该公司总经理。委托诉讼代理人：高振江，河南靖和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王丰灵，女，1963年12月16……