机动车交通事故责任纠纷 （2014）信中法民终字第1948号

公民的人身健康权受法律保护。第一被告驾驶第二被告的车辆发生交通事故，导致二原告受伤，第二被告作为肇事车辆的实际车主，应对该车辆引起的交通事故承担民事赔偿责任。第四被告作为第二被告肇事车辆的交强险和第三者责任保险的承保公司，应在交强险和第三者责任保险的责任限额内向二原告承担直接的赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及查明的有关事实证据，原告吴泽华的各项损害赔偿项目及数额分别计算确认如下：1，医疗费：原告要求10271.08元，提供的有医疗机构的医疗费用票据，本院对此予以确认。原告要求的后续治疗费6000元，从原告的伤情和医院的证明来看，该费用并不是必然发生的二次手术费用，仅是可能发生的治疗检查费用，应待实际发生后另行主张，第四被告对此的辩称理由成立，本院予以采纳；2，住院伙食补助费：原告住院114天，每天按30元计算，共计3420元，本院予以确认；3，护理费：原告住院114天，需2人护理，出院全休5个月，需1人护理，有治疗机构的证明，原告要求30073.68元，符合法律规定，本院予以确认；4，营养费：原告住院114天，每天按15元计算，共计1710

公民的人身健康权受法律保护。第一被告驾驶第二被告的车辆发生交通事故，导致二原告受伤，第二被告作为肇事车辆的实际车主，应对该车辆引起的交通事故承担民事赔偿责任。第四被告作为第二被告肇事车辆的交强险和第三者责任保险的承保公司，应在交强险和第三者责任保险的责任限额内向二原告承担直接的赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及查明的有关事实证据，原告吴泽华的各项损害赔偿项目及数额分别计算确认如下：1，医疗费：原告要求10271.08元，提供的有医疗机构的医疗费用票据，本院对此予以确认。原告要求的后续治疗费6000元，从原告的伤情和医院的证明来看，该费用并不是必然发生

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）信中法民终字第1948号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司。负责人张自建，系该单位经理。委托代理人苏潇，系该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）吴泽华，女，1948年12月9日生，汉族。被上诉人（原审原告）沈元清，男，1946年12月10日生，汉族，系原告吴泽华丈夫。原审被告孙自广，男，1974年9月21日生，汉族。原审被……