机动车交通事故责任纠纷 （2014）枣民五终字第135号

公民的生命权、健康权依法受到保护。贾传慧驾驶未登记注册的二轮摩托车违反交通法规，其驾驶机动车辆发生道路交通事故，确认其承担事故次要责任。滕州市公安交通警察大队的道路交通事故责任认定，依法有据，客观公正，原审法院予以确认。刘德彪、杨加会对未购买交强险、未年审的机动车进行买卖，对肇事车辆鲁D×××××号二轮摩托车未尽到质量安全义务，根据相关法律规定应承担连带责任。贾传慧在事故中承担次要责任，刘德彪、杨加会应承担事故主要责任。鉴于刘德彪、杨加会所有的鲁D×××××号二轮摩托车未投保第三者强制责任保险，刘德彪、杨加会应在交强险限额内对贾传慧承担民事赔偿责任，不足部分由刘德彪、杨加会对贾传慧承担60%的民事赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》等有关规定，原审法院对贾传慧的赔偿范围及计算标准如下：1、医疗费16192.57元；2、误工费380元（贾传慧由单位出具的证明，证明因交通事故未上班扣发工资380元）；3、住院期间护理费1411.20元（贾传慧共住院治疗20天，其住院期间由其妻子刘艳萍一人护理，按2012年度山东省城镇居民家庭人均可支配收入为70.56

公民的生命权、健康权依法受到保护。贾传慧驾驶未登记注册的二轮摩托车违反交通法规，其驾驶机动车辆发生道路交通事故，确认其承担事故次要责任。滕州市公安交通警察大队的道路交通事故责任认定，依法有据，客观公正，原审法院予以确认。刘德彪、杨加会对未购买交强险、未年审的机动车进行买卖，对肇事车辆鲁D×××××号二轮摩托车未尽到质量安全义务，根据相关法律规定应承担连带责任。贾传慧在事故中承担次要责任，刘德彪、杨加会应承担事故主要责任。鉴于刘德彪、杨加会所有的鲁D×××××号二轮摩托车未投保第三者强制责任保险，刘德彪、杨加会应在交强险限额内对贾传慧承担民事赔偿责任，不足部分由刘德彪、杨加会对贾传慧承担60%的

山东省枣庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）枣民五终字第135号上诉人（原审被告）：刘德彪。上诉人（原审被告）：杨加会。被上诉人（原审原告）：贾传慧。上诉人刘德彪、杨加会因与被上诉人贾传慧机动车交通事故责任纠纷一案，不服滕州市人民法院（2012）滕民初字第530号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院审理查明，2010年12月24日17时5……