机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋02民终1294号

公民的生命权、健康权受法律保护，侵犯公民身体造成损失的，应当承担赔偿责任。本案原告葛某因与被告吕某发生交通事故致使自身受到人身损失，双方应当按照各自在交通事故中的责任比例承担赔偿责任。被告吕某所有的×××号车在被告安盛财保大同中心支公司投保有强制保险，所以，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，由被告安盛财保大同中心支公司在投保车辆×××号车强制保险限额内赔偿原告。即在强制保险医疗费用赔偿限额内赔偿原告10000元（医疗费部分数额为医疗费33148元，营养费7500元，住院伙食补助费1500元，二次手术费10000元，合计52148元）。在死亡伤残赔偿限额内赔偿原告误工费10600元，护理费6000元，残疾赔偿金46611元，鉴定费2500元，精神损害抚慰金5000元，交通费800元，合计71511元；剩余医疗费部分52148元-10000元=42148元，由被告吕某承担42148元×30％=12644元，而被告吕某于诉前已与原告葛某达成了协议予以赔偿，所以，吕某不应再予赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十五条第六项、第十六条、第二十二条、第二十六

公民的生命权、健康权受法律保护，侵犯公民身体造成损失的，应当承担赔偿责任。本案原告葛某因与被告吕某发生交通事故致使自身受到人身损失，双方应当按照各自在交通事故中的责任比例承担赔偿责任。被告吕某所有的×××号车在被告安盛财保大同中心支公司投保有强制保险，所以，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，由被告安盛财保大同中心支公司在投保车辆×××号车强制保险限额内赔偿原告。即在强制保险医疗费用赔偿限额内赔偿原告10000元（医疗费部分数额为医疗费33148元，营养费7500元，住院伙食补助费1500元，二次手术费10000元，合计52148元）。在死亡伤残赔偿限额内赔偿原告误工费106

山西省大同市中级人民法院民事判决书（2019）晋02民终1294号上诉人(原审被告)：安盛天平财产保险股份有限公司大同中心支公司，住所地:大同市平城区东信国际红星美凯龙设计装饰大厦1A写字楼10层1007号。负责人：刘守旺，该公司经理。委托诉讼代理人：冯某，男，汉族，1987年1月7日出生，该公司员工。被上诉人(原审原告)：葛某，女，汉族，1954年7月6日出生，无业，住大同市。委托诉讼代理人：张……