故意伤害 （2015）丹刑二终字第00155号

被告人马某某故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。附带民事诉讼原告人李某某请求赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费、交通费于法有据，予以支持，但医疗费、交通费请求数额过高，超出法律规定部分不予保护；请求赔偿误工费、营养费，未提供证据，不予支持；请求赔偿残疾赔偿金并申请做伤残程度评定，缺乏法律依据，不予支持；请求赔偿残疾辅助具费、后期治疗费，未实际发生，不予支持。附带民事诉讼原告人李某某当庭提出其购买龙马治疗仪的费用为715元，未提供证据，不应保护，但被告人马某某同意赔偿，本院予以照准。鉴于本案系因邻里纠纷引发，且被告人马某某无前科劣迹，愿意赔偿被害人的经济损失，综合考虑被告人马某某犯罪的事实、性质、情节、手段及后果，可以对马某某从轻处罚。原审法院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三

被告人马某某故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。附带民事诉讼原告人李某某请求赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费、交通费于法有据，予以支持，但医疗费、交通费请求数额过高，超出法律规定部分不予保护；请求赔偿误工费、营养费，未提供证据，不予支持；请求赔偿残疾赔偿金并申请做伤残程度评定，缺乏法律依据，不予支持；请求赔偿残疾辅助具费、后期治疗费，未实际发生，不予支持。附带民事诉讼原告人李某某当庭提出其购买龙马治疗仪的费用为715元，未提供证据，不应保护，但被告人马某某同意赔偿，本院予以照准。鉴于本案系因邻里纠纷引发，且被告人马某某无前科劣迹，愿意赔偿被害人的经济损失，综合

辽宁省丹东市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）丹刑二终字第00155号原公诉机关丹东市振安区人民检察院。上诉人（原审被告人）马某某，男，1953年11月8日出生于辽宁省丹东市，满族，小学文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年8月13日被丹东市公安局振安分局取保候审，同年12月24日被丹东市振安区人民检察院取保候审，12月26日经本院决定被取保候审。上诉人（原审附带民事诉……