机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀09民终3399号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本次交通事故中董硌无责任，魏伟负事故的全部责任，魏伟驾驶的车辆在被告人保沧州市分公司投保了交强险、30万元限额的商业三者险，本次交通事故发生在保险期间内。故原告主张的损失应首先由被告人保沧州市分公司在交强险财产赔偿限额内赔付，余额由被告人保沧州市分公司在30万元限额的商业三者险限额内赔偿。原告主张车辆损失133200元+公估费6660元=139860元，客观真实，符合法律规定，应予支持。被告主张车辆损失数额过高，只有陈述未能提供相关证据证实，对其主张不予支持。原告主张的损失139860元，应首先由被告人保沧州市分公司在交强险财产损失限额内赔偿2000元，余额137860元由被告人保沧州市分公司在30万元商业三者险限额内赔偿。依照依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条、第六十六条的规定，判决如下：被告中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司于判决生效之日起五日内赔偿原告王美静车辆损失等139860元。如未按判决书指定的期间履行给付

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本次交通事故中董硌无责任，魏伟负事故的全部责任，魏伟驾驶的车辆在被告人保沧州市分公司投保了交强险、30万元限额的商业三者险，本次交通事故发生在保险期间内。故原告主张的损失应首先由被告人保沧州市分公司在交强险财产赔偿限额内赔付，余额由被告人保沧州市分公司在30万元限额的商业三者险限额内赔偿。原告主张车辆损失133200元+公估费6660元=139860元，客观真实，符合法律规定，应予支持。被告主张车辆损失数额过高，只有陈述未能提供相关证据证实，对其主张不予支持。原告主张的损失139860元，应

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀09民终3399号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司。住所地：河北省沧州市运河区北环中路运河桥西。统一社会信用代码：91130900806603142A。负责人：李彦君，经理。。委托诉讼代理人：王天军，河北傲宇律师事务所律师。委托诉讼代理人：马玉达，河北傲宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王美静，女，1984年……