申请确认仲裁协议效力 （2017）鄂01民特471号

根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第七条的规定，当事人约定争议可以向仲裁机构申请仲裁也可以向人民法院起诉的，仲裁协议无效。本案中，申请人与被申请人签订的《施工合同》中同时约定了“提交该工程所在地仲裁委员会仲裁”与“依法向人民法院起诉”。因此，涉案合同中仲裁协议无效。依照《中华人民共和国仲裁法》第十八条、第二十条规定，裁定如下：确认申请人武汉人和饰嘉装饰有限公司与被申请人天津航天瑞莱科技有限公司签订的《施工合同》中的仲裁协议无效。申请费400元，由申请人武汉人和饰嘉装饰有限公司负担。审判长　　严树华审判员　　危永波审判员　　刘　卫二〇一七年九月二十一日书记员　　张　维

根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第七条的规定，当事人约定争议可以向仲裁机构申请仲裁也可以向人民法院起诉的，仲裁协议无效。本案中，申请人与被申请人签订的《施工合同》中同时约定了“提交该工程所在地仲裁委员会仲裁”与“依法向人民法院起诉”。因此，涉案合同中仲裁协议无效。依照《中华人民共和国仲裁法》第十八条、第二十条规定，裁定如下：确认申请人武汉人和饰嘉装饰有限公司与被申请人天津航天瑞莱科技有限公司签订的《施工合同》中的仲裁协议无效。申请费400元，由申请人武汉人和饰嘉装饰有限公司负担。审判长　　严树华审判员　　危永波审判员　　刘　卫二〇一七年九月二十一日书记员　　张　维

湖北省武汉市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）鄂01民特471号申请人：武汉人和饰嘉装饰有限公司，住所地：武汉市黄陂区大南街东城里1号二单元102室。法定代表人：王玲，该公司总经理。委托诉讼代理人：张霞，湖北首义律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘露，湖北首义律师事务所律师。被申请人：天津航天瑞莱科技有限公司，住所地：天津开发区西区中北三街9号。法定代表人：邱杰，该公司总经理。委托诉讼代理人……