排除妨害纠纷 (2015)保民二终字第212号
裁判要旨
被上诉人2014年1月8日在接受原审法院调查时,对代理人的意见表示认可,并于当天又为代理人出具了一份授权委托书,原审法院据此认定被上诉人的代理人具有代理资格并无不当。原审法院通过对王某丙的亲友王某庚、王某戊、王某丁进行调查,三人均证实被上诉人是王某丙夫妇的养子。上诉人主张被上诉人不是王某丙夫妇养子,但未提交充足的证据证明。被上诉人的母子关系公证书是在其养父母去世后作出的,该公证书并不能否认收养关系的存在。原审认定被上诉人系王某丙夫妇的养子并无不当。被上诉人依据2009年3月12日王某乙、王某戊、王某庚、王某丁与李欣、王某壬签订的协议书和2010年9月13日王某壬与被上诉人的代理人签订的转让协议书,主张对诉争房产享有使用权,原审予以支持并无不妥。上诉人主张被上诉人对诉争房产不享有使用权,但未提交充足的证据证明。综上,上诉人的上诉理由均不能成立,其上诉请求本院不予支持。原判认定事实清楚,适用法律正确,诉讼程序合法,应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费175元,由上诉人韩策负担。本判决为终审判决。审 判 长
摘要
被上诉人2014年1月8日在接受原审法院调查时,对代理人的意见表示认可,并于当天又为代理人出具了一份授权委托书,原审法院据此认定被上诉人的代理人具有代理资格并无不当。原审法院通过对王某丙的亲友王某庚、王某戊、王某丁进行调查,三人均证实被上诉人是王某丙夫妇的养子。上诉人主张被上诉人不是王某丙夫妇养子,但未提交充足的证据证明。被上诉人的母子关系公证书是在其养父母去世后作出的,该公证书并不能否认收养关系的存在。原审认定被上诉人系王某丙夫妇的养子并无不当。被上诉人依据2009年3月12日王某乙、王某戊、王某庚、王某丁与李欣、王某壬签订的协议书和2010年9月13日王某壬与被上诉人的代理人签订的转让协议
正文(节选)
河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)保民二终字第212号上诉人(原审被告)韩策,男,汉族,1993年8月28日出生,河北宏润公司职工,现住河北省高阳县。委托代理人赵威,北京市嘉安律师事务所律师。被上诉人(原审原告)李欣,又名王进京,男,1970年9月13日出生,汉族,德国籍,现住北京市。委托代理人张文柱,河北佳蓬律师事务所律师。上诉人韩策因排除妨害纠纷一案,不服河北省高阳县人民法……