机动车交通事故责任纠纷 （2014）三中民终字第00413号

上诉人顾云飞申请撤回上诉，符合有关法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，本院裁定如下：准许上诉人顾云飞撤回上诉，双方均按原审判决执行。一审案件受理费25元，由顾云飞负担（于本裁定生效之日起7日内交至原审法院）；二审案件受理费25元，由顾云飞负担（已交纳）。本裁定为终审裁定。审　判　长　薛　妍代理审判员　贾　旭代理审判员　闫　慧二〇一四年一月六日书　记　员　周艳雯

上诉人顾云飞申请撤回上诉，符合有关法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，本院裁定如下：准许上诉人顾云飞撤回上诉，双方均按原审判决执行。一审案件受理费25元，由顾云飞负担（于本裁定生效之日起7日内交至原审法院）；二审案件受理费25元，由顾云飞负担（已交纳）。本裁定为终审裁定。审　判　长　薛　妍代理审判员　贾　旭代理审判员　闫　慧二〇一四年一月六日书　记　员　周艳雯

北京市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）三中民终字第00413号上诉人（原审被告）顾云飞，男，1986年3月4日出生。被上诉人（原审原告）王兵，男，1980年10月21日出生。原审被告北京宏福建科科贸有限公司，住所地北京市昌平区北七家镇郑各庄村宏福创业园。法定代表人刘洋，总经理。委托代理人秦艳，女，1979年2月3日出生，北京宏福建科科贸有限公司职员。原审被告中国人民财产保险股份有限公……