机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣11民终556号

原告汪翠英在交通事故中遭受人身损害且不负事故责任应获得赔偿，其合理诉请应予以支持。赣Ｅ×××××号自卸低速货车为被告余本红所有，且是直接侵权人，应负赔偿责任。被告中国人民财产保险股份有限公司鄱阳支公司是赣Ｅ×××××号自卸低速货车保险人，故原告的损失由保险公司按法律规定和合同的约定在交强险责任范围内赔偿。不足部分由被告余本红赔偿。被告中国人民财产保险股份有限公司鄱阳支公司抗辩原告要求按深圳市标准计算伤残赔偿金证据不充分的理由不成立，且未提供相应证据反证故不予支持。根据原告提供的证据确定原告的医疗费19,238.83元、伤残赔偿金44,653.1元/年×20年×10%=89,306.2元、护理费117元×60天=7,020元、营养费20元×60天=1,200元、住院伙食补助费50天×20元=1,000元、精神抚慰金4,000元、鉴定费1,300元、误工费90天×93元=8,370元，交通费票据不规范但已实际发生，本院酌定为500元。综上原告汪翠英的总损失为131,935.03元。由被告中国人民财产保险股份有限公司鄱阳支公司在交强险责任范围内赔偿120,000元，被告余本红赔偿11,935

原告汪翠英在交通事故中遭受人身损害且不负事故责任应获得赔偿，其合理诉请应予以支持。赣Ｅ×××××号自卸低速货车为被告余本红所有，且是直接侵权人，应负赔偿责任。被告中国人民财产保险股份有限公司鄱阳支公司是赣Ｅ×××××号自卸低速货车保险人，故原告的损失由保险公司按法律规定和合同的约定在交强险责任范围内赔偿。不足部分由被告余本红赔偿。被告中国人民财产保险股份有限公司鄱阳支公司抗辩原告要求按深圳市标准计算伤残赔偿金证据不充分的理由不成立，且未提供相应证据反证故不予支持。根据原告提供的证据确定原告的医疗费19,238.83元、伤残赔偿金44,653.1元/年×20年×10%=89,306.2元、护理费

江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣11民终556号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司鄱阳支公司。住所地：江西省鄱阳县鄱阳镇芝阳路***号。负责人李金栋，该公司经理。委托代理人张国强，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）汪翠英，女，1956年2月28日出生，汉族，江西省鄱阳县人，住江西省鄱阳县。被上诉人（原审被告）余本红，男，1990年11月1日出生，汉族，江西省鄱……