机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏13民终819号

中建六局有限公司在施工中，虽对道路西侧设置了土堆用于阻止车辆进入施工路段，但在道路东侧并未设置，且在西侧设置的土堆并不能有效阻止摩托车进入施工路段，致使熊家车和杜某分别驾驶摩托车进入未通车的道路行驶并发生事故。该事故虽系杜某、熊家车驾驶机动车相撞造成的，但中建六局有限公司作为道路的施工方，在施工过程中没有采取妥善的安全防护措施禁止车辆进入未通车的道路，其对事故的发生存在一定的过错，应承担赔偿责任。中建六局有限公司提出不承担赔偿责任的主张，不予支持。关于第二个争议焦点，原审法院认为，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，投保义务人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任的，人民法院应予支持。熊家车驾驶周仙杉所有的未投保交强险的二轮摩托车与杜某驾驶的二轮摩托车相撞，造成杜某死亡，熊家车、周仙杉应在交强险限额内承担连带赔偿责任。因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任;机动车所有人对损害的发生有过错的,承担相

中建六局有限公司在施工中，虽对道路西侧设置了土堆用于阻止车辆进入施工路段，但在道路东侧并未设置，且在西侧设置的土堆并不能有效阻止摩托车进入施工路段，致使熊家车和杜某分别驾驶摩托车进入未通车的道路行驶并发生事故。该事故虽系杜某、熊家车驾驶机动车相撞造成的，但中建六局有限公司作为道路的施工方，在施工过程中没有采取妥善的安全防护措施禁止车辆进入未通车的道路，其对事故的发生存在一定的过错，应承担赔偿责任。中建六局有限公司提出不承担赔偿责任的主张，不予支持。关于第二个争议焦点，原审法院认为，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，投保义务人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏13民终819号上诉人（原审被告）中国建筑第六工程局有限公司，住所地天津市滨海新区塘沽杭州道72号。法定代表人吴春军，该公司董事长。委托代理人王友祥，该公司职工。委托代理人李进宝，江苏三理律师事务所律师。被上诉人（原审原告）朱井现。被上诉人（原审原告）李安侠。被上诉人（原审原告）杜某。被上诉人（原审原告）朱某。被上诉人（原审原告）杜某、朱某法……