机动车交通事故责任纠纷 （2019）鄂10民终1841号

本案张运香受伤后案外人熊传友拨打110报警，但二人均未能说明肇事车辆号牌信息。监利县公安局交通警察大队对本案事故进行调查后，出具《道路交通事故证明》（监公证字[2017]第3432号）认定，2017年6月20日7时许，陈楚清驾驶鄂Ｆ×××××重型半挂牵引车行至汪桥镇××路段，在超越同向张运香驾驶的二轮电动车后，张运香所驾车辆倒地，造成张运香受伤、车辆受损的交通事故，无法查清成因。据此，交警部门已认定张运香与陈楚清发生道路交通事故纠纷。因此，一审判决认定张运香所举证据无法证明其因交通事故受伤、不足以证明其受伤与陈楚清的驾驶行为有因果关系系基本事实认定不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项的规定，裁定如下：一、撤销湖北省监利县人民法院（2018）鄂1023民初2889号民事判决；二、本案发回湖北省监利县人民法院重审。审判长　徐　峰审判员　熊　艳审判员　杨叶玲二〇一九年十二月二十日书记员　曹　丝

本案张运香受伤后案外人熊传友拨打110报警，但二人均未能说明肇事车辆号牌信息。监利县公安局交通警察大队对本案事故进行调查后，出具《道路交通事故证明》（监公证字[2017]第3432号）认定，2017年6月20日7时许，陈楚清驾驶鄂Ｆ×××××重型半挂牵引车行至汪桥镇××路段，在超越同向张运香驾驶的二轮电动车后，张运香所驾车辆倒地，造成张运香受伤、车辆受损的交通事故，无法查清成因。据此，交警部门已认定张运香与陈楚清发生道路交通事故纠纷。因此，一审判决认定张运香所举证据无法证明其因交通事故受伤、不足以证明其受伤与陈楚清的驾驶行为有因果关系系基本事实认定不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七

湖北省荆州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）鄂10民终1841号上诉人（一审原告）：张运香，女，1949年7月24日出生，汉族，住湖北省监利县。委托诉讼代理人：张敦祥，湖北楚胥律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：陈楚清，男，1972年10月7日出生，汉族，住湖北省监利县。委托诉讼代理人：陈志，湖北京百泽律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司监利支公司，住所……